特鲁姆普抱怨,我的成就被低估了,目标单赛季四大赛大满贯,今晚战丁俊晖

交叉斯诺克 2025-01-17 09:17:52

【今日更早推送,请戳:【大师赛】墨菲错失147,6-2胜罗伯逊;低迷塞尔比不敌艾伦;今晚丁俊晖战小特。】

近期,英媒《地铁报》发表了一篇关于特鲁姆普的报道。简要编译如下。

世界排名第一的特鲁姆普,本赛季获得了英国锦标赛、沙特大师赛和上海大师赛三项冠军。职业生涯,特鲁姆普则已经获得了30个排名赛冠军,仅次于火箭奥沙利文、亨德利和希金斯。

尽管任何一位明智的斯诺克评论者都对特鲁姆普给予了极高的评价,但特鲁姆普并不认为自己得到了应有的赞誉,他指出自己在一个赛季中获得六个排名赛冠军的纪录 “有点被遗忘了”。而这,特鲁姆普认为这是一个很难打破的纪录。

特鲁姆普说:“我曾多次在一个赛季中,连续赢得四五六项赛事的冠军。我为自己的成就感到骄傲。我不需要别人来告诉我这有多棒,但如果能得到人们的认可,那就再好不过了。这可能是退役后会发生的事情。似乎每项运动都是这样,直到你的职业生涯结束时,你的成就才会被人欣赏。”

特鲁姆普还认为,而对他不利的事情,却会被夸大,包括他与世界冠军凯伦-威尔逊的交手记录。

(图片转于WST新浪官微。)

本赛季早些时候,威尔逊在西安大奖赛和北爱公开赛的决赛中,两次击败特鲁姆普;之后特鲁姆普在英国锦标赛半决赛中赢了威尔逊。两人之间的较量,成了本赛季的看点,但特鲁姆普很想提醒人们,在之前很长一段时间里,自己一直是占据上风的。

特鲁姆普说:“我觉得我的战绩有点被忽视了。我想在他第一次在决赛中击败我之前,他已经有五年没有在排名赛中击败过我了。"特鲁姆普认为,威尔逊在西安的胜利,是自2020年以来,威尔逊首次在排名赛中战胜自己。(注:在2024年西安大奖赛前,囧哥上一次在排名赛中击败小特,是2020年冠军联赛[排名赛版]决赛[3-1],再往前是2020年世界锦标赛八强赛[13-9]。期间,囧哥只在冠军联赛[邀请赛版]上,3次赢过小特。小特说5年,稍显夸张。)

特鲁姆普说:“我连续七次击败威尔逊,突然间他连赢了我两次,人们却对此议论纷纷,但当他五年都赢不了我时,人们却闭口不谈。无论我如何证明自己,只要有人赢了我,就认为对我有良好的交手记录,而不顾整体事实。事实上,对我有良好交手记录的球员并不多。”

特鲁姆普致敬威尔逊(Trump did tip his cap to Wilson),说围绕他俩比赛的话题并不是勇士(威尔逊)的错,他俩已经形成了良好的竞争关系。

特鲁姆普说:“不是威尔逊在制造这种竞争关系;但我们之间形成竞争,很好,这对斯诺克来说是件好事。我真的很高兴能有一个和我年龄相仿的人走到一块。”(注:这里加个批注。小特以前说过,很多人把自己归到80后,跟80后的球员相比较,而把囧哥归到90后,而事实上,我俩年龄差不多。言下之意,小特对这种机械归类,有所不满。也就是,当人们把囧哥作为90后,来单独谈成就的时候,不要忘了小特和囧哥年龄相仿这个事实。小特是89年,囧哥是91年。)

特鲁姆普继续说道:“在过去的五年或十年里,我一直独自与希金斯、威廉姆斯和奥沙利文对抗。这种感受,塞尔比也是如此(注:原文,I’ve been battling against John, Mark and Ronnie for the last five or ten years on my own. That’s how it’s felt, apart from Mark Selby.这话说的通俗点,扛起对抗75三杰大旗的,除了塞尔比,就是我小特)。现在我觉得,有人可以与我进行真正的较量了(注:小特的意思,之前是与不同代人的较量,而小特和囧哥的较量,是同代人的较量)。”

本周,特鲁姆普出征大师赛,希望能够第三次夺冠,并继续冲击本赛季的第四座冠军奖杯。

此外,本赛季沙特大师赛被称为第四大赛,特鲁姆普在获得沙特大师赛和英国锦标赛冠军后,如果能拿下大师赛和世锦赛冠军,他将首次实现(单赛季)四大赛大满贯。

当然,要实现这一目标,还有很长的路要走,但特鲁姆普认为,这将使他获得他所期待的尊重。

特鲁姆普说:“如果能赢得四大赛冠军,那绝对是不可思议的。我希望,到那时人们会认真对待我。”

最后简单说一句。小特抱怨的同时,也透着一股傲气。单赛季大满贯,之前三位球员做到过(戴维斯、亨德利和威廉姆斯),而小特被人“小瞧”的原因,也主要是小特的三大赛战绩。这次小特豪言要单赛季大满贯,这意思是,看你们到时还敢小瞧俺不?

今晚,小特八强战丁主任。

0 阅读:217
评论列表