文|小雨淅淅
编辑|司徒夜
中华传统文化,自古以来就是人们刻在骨子里的记忆。
像过年吃饺子之前要祭拜灶神,白事之人不参加喜事。
再比如,结婚送请帖这件事情。
在马来西亚《一路有你》这部影片中,通过洋女婿和华裔老丈人之间的矛盾,来突出了西洋文化和中华文化的冲突。
对于老父亲来说,结婚本就应该每家每户挨个亲自上门送请帖。
但洋女婿却认为明明就是一通电话就能解决的事情,为何要如此麻烦呢?
让他不理解的,除了这件事之外,还有很多。
在这场中西文化碰撞的故事中,我们了解了传统文化对于老一辈的意义。
也深刻明白了,传统文化对于华人来说,是刻在骨子里的信仰。
1、被捡起的传统习俗故事的开头,是一对热热闹闹的新婚夫妻。
婚礼上的他们,玩着属于年轻人的游戏。
但对马来西亚华人的阿全来说,这样的玩闹,实在有些过于轻浮。
所以,他便下定决心,要在自己女儿的婚礼上大摆50桌宴席,并要挨家挨户上门送请帖。
一旁的老朋友,听着他的话只是笑而不语。
因为他的女儿已经很久没有回来了。
前脚刚说完,后脚他日思夜想的女儿竟然从国外回来了。
但身后还带了一个白皮肤黄头发的外国人。
原来,这是女儿的男朋友本吉,也就是阿全的洋女婿。
对于恪守传统文化的阿全来说,让他接受洋女婿难如登天。
晚餐时,女婿为了讨好准岳父,便给阿全加了一个鸡头。
但谁曾想,直接触碰到了阿全的逆鳞。
在他看来,除夕夜吃鸡头,是不吉祥的征兆。
于是,他痛骂了一顿女婿,并将他赶到了挂满长辈遗像的小房间。
而女儿也和固执地父亲大吵了一架。
本吉对着美蓉吐槽起了她的父亲。
更是对她们家各种传统文化表示不理解。
美蓉听到之后,觉得本吉太不尊重中华文化,两人也大吵了一架。
正值过年期间,阿全的好友阿东突然中风,于是他来连忙过去查看情况。
面对好友的突然生病,他想明白了,自己要趁着还在世,争取看到女儿的婚礼。
就这样, 他同意了美蓉和本吉的婚事。
并准备上门送请帖。
而本吉也骑上了他的摩托车,载着未来老丈人去往了登门报喜的路。
一路上,两人共同经历了各种各样的囧事。
为了缓解老丈人的腰疼,本吉贴心地将自己心爱的摩托车变卖成了一辆小汽车。
老丈人和洋女婿之间的隔阂,也随着深入了解而逐渐解开。
故事的最终,美蓉和本吉也顺应了传统文化,大摆宴席。
就连本吉的父母也都为了尊重中华文化,而穿上了唐装。
在这部影片中,处处都体现着我国的传统文化。
虽然阿全他们只是马来西亚的华裔,但他们却从未摒弃刻在骨子里的记忆。
至于自小就生活在国外的女儿美蓉来说,虽然她没有和父亲有过多的接触,但她仍然对父亲坚持传统的观念表示理解。
因为,对她来说,即便远在天涯海角,中华文化也是不可亵渎,不可遗忘的。
至于洋女婿本吉从一开始的不理解,也逐渐因为送请帖的路上遇到的人,逐渐表示了理解。
或许他不明白为什么要这样做,但最起码他知道应该对传统保持应有的尊重。
2、不可忽视的传统婚礼传统习俗,是从古至今沿袭下来的一种社会风俗。
传统内容虽然复杂,但它却具有一定的历史性。
不能随着社会的进步,而摒弃老人们坚持了一辈子的习俗。
更不能将它们视为糟粕。
传统习俗对我国的历史而言,起到了重要作用。
对未来的发展,更是不可取代的关键。
像我们的春节,便是传统文化中最为重要的一天。
而年兽,也从古老的传说变成了过年中不可或缺的一环。
虽然他不一定存在,但对国人来说,他就是过年的一个象征。
至于《一路有你》中,开头的婚礼,也有着十分多的讲究。
婚礼,是人生“五礼”中的其中一礼。
无论是古时的成亲,还是如今的结婚,都是对新婚夫妇的一种认可。
在《礼记》中,有关“亲迎”是这样说的:父命子迎,女家礼遇,新婿奠雁,夫御妇车,婿揖妇入;同牢合卺。
意思就是新郎是带着父命,在八抬大轿、十里红妆之中,迎接自己的新娘。
而迎亲的车辆或是花轿,还需要专人去“压轿”。
以前的老北京,一般是用娶亲太太压轿。
也有的地方会用父母双全的童子来压轿。
总之,都是想赋予新人最完美的祝福。
对国人来说,“喜字”是婚礼的必备象征。
而红双喜,更是好事成双的象征。
于是,在所有的婚礼上,总能在各个角落看见不同形式的“喜字”。
而“龙凤呈祥”也是婚礼必备的元素之一。
“人中龙凤”,便是古人对子女的期许。
所以,在婚礼上,龙和凤也是不可或缺的一个图案。
至于婚礼请柬,则是由古时便一直流传至今。
而最早的请柬则是叫“请简”,因为在当时的朝代,用的大都是竹简。
所以便有了“请简”一说。
后来,随着蔡伦发明出了“纸张”,便有了更为轻便的喜帖。
一直到清朝,喜帖也重新被赋予了新名字“团书”。
成为了婚礼周公六礼书之一。
至于颜色也变成了更为庄重的大红色、金色和蓝色。
而《一路有你》中的喜帖,采用的则是最为传统的正红色。
外加烫金样式的字体。
这便是传统而又庄重的“中式喜帖”。
3、传统等于信仰在这部影片中,无论是环境还是背景,都是满满的传统元素。
对于婚礼上并不庄重的小游戏,阿全十分看不惯。
在他心里,婚礼就应该尊重传统习俗,实行拜天地、入洞房等环节。
至于婚礼上的寥寥几桌宾客,他也觉得老朋友阿东对女儿的婚礼一点都不重视。
其实,在阿东看来,随着他年龄的增长,时代也在不断变化着。
应当尊重当代年轻人的想法。
而不是一味地将自己老一辈的传统思想强加给孩子们。
其实,无论是阿东还是阿全,他们的想法都没有错。
只不过一个沉浸在过去的传统中,而另一个早已学会了接受。
其实,阿全这样的思想,虽然看似固执,但其实,习俗不过是他内心的信仰而已。
有了信仰,就会对万事执以尊敬的态度。
所以,在他看来,凡事都要有规矩。
结婚要送请帖,更要大摆宴席。
而喜事之人更不能参加白事,否则会给婚事带来不好的运势。
但这些绝对不属于封建迷信,更算不上是文化变迁中的糟粕。
自小就听着神话故事长大的我们,传统文化早已在内心中深深扎下了根。
习俗,是我们国人的信仰,是我们对中华上下五千年文化的尊敬。
结语传统文化就是像蒲公英散落在各地的种子。
在它扎根于世界各地之时,就已经悄然生长,蔓延至每一位华人的内心深处。
《一路有你》便是对传统信仰的最好诠释。
从洋女婿反对老丈人的古板思想,到理解他对中华文化的尊重,再到自己也沉浸其中。
这便是中华传统文化的魅力。