百搭这个词最先是在棋牌游戏中出现的，游戏时一般要组成一种牌组，这种牌组需要特定的几种牌组成，而有些牌是可以随意充当任何牌的（比如王牌），而这类牌就叫“百搭”。现在，百搭通常用在服装领域，指衣服的颜色，衣服的款式都可以与其搭配。那么百搭用英语怎么说呢？

go with everything：百搭

例句：

This dress must go with everything. Just buy it.

这条裙子一定很百搭，买下来吧。

That color won't go with everything. Get a pair of navy blue.

这个颜色和什么都不配，买双深蓝色的吧。

在都市里，流行起了一种“百搭”生活，简单说，就是找人搭伙，一起节约。在我及身边人的生活里，百搭的影子可谓随处可见，还有人给它起了个更通俗的名字———拼生活，或许就是一起拼命过新节约生活的意思吧。

对于钟情百搭生活的人来讲，节约的理念可谓贯穿生活的全部，比如每周做两天走班族，不用一次性筷子，垃圾分类处理，巧妙利用购物优惠并且少购物，带着布袋去买菜，吃不了的饭菜要打包等等。其实，很多过着拼生活的人，并非无钱，只是他们对生活有着更深刻更健康的理解，以前有句幽默的电影台词形容一些浪费之族，叫“只买贵的，不选对的”，而百搭一族的人则恰恰相反，他们是“只选对的，不买贵的”，哪一种生活方式更有意义，恐怕人人心知肚明。

《老友记》影视原声:

He popped in my shoe? Which one? The left one. Which ones?

他在我的鞋子里大便？哪一只？左脚那一只。哪双鞋？

oh, oh, those little clunky Amish things you think go with everything.

哦哦，那些你认为很百搭的笨重的阿米什鞋。