疯狂收割欧美!月入350万美元,文化反入侵竟然是从霸总开始的

金投网财经 2023-11-21 16:25:15

近年来,由于短视频的爆火,影视界出现了一种“微短剧”,并且越发火爆。

微短剧是什么呢?

它就是一种介于影视剧和短视频之间的视频形式,有10分钟左右的横屏网剧,还有3分钟以内的竖屏,每部几十集或100多集不等,特点就是剧情连续,节奏紧凑,反转不断,特别适合这种碎片化的时间观看。

据统计,2023年上半年共上新微短剧481部,相较于2022年全年上新的454部,微短剧市场供给规模呈现快速扩张趋势。

这种很土、很尬的“霸总短剧”不仅在国内大火,还在大力收割海外市场,让欧美欲罢不能。

最近,常年占据美国软件下载榜首的Tik Tok被另一款软件抢走了第一,这款软件就是个霸总含量严重超标的女性短剧平台——ReelShort,单日下载量超过80万,冲上了IOS娱乐榜第一,成为席卷全球的现象级应用。

打开这个软件,封面清一色欧美俊男靓女,剧名也大多挺雷人的,比如《命中注定的禁欲霸总》、《我结婚了但不是和你》、《我富豪老公的双面人生》、《我结婚了,对象不是你》、《再见我的CEO》,是不是不用猜都想到了剧情走向,一场误会,她惹上了他,她逃他追,但她插翅难飞,终于他泪他悔,她生死相随,总之就是一场无休止的虐恋。

不过,ReelShort这款软件也不是一开始就成功了。

2022年8月份,中文在线海外子公司枫叶互动发布了ReelShort,开始只是翻译搬运国产短剧,但文化差异让欧美观众并不买账。

从今年开始,公司改变策略,采用欧美本土演员和本土场景进行制作,那么剧集风格也完全欧美化,内容则主打国内的甜剧套路,结果一炮而红。

根据第三方数据,ReelShort 9月在IOS和GooglePlay渠道共获得482.7万美元月收入,10月份的下载量达225万次,流水约350万美元,可见外国观众痴迷霸总到了什么程度。

其实,霸总并不是中国独有,日韩泰不用说,欧美自己也有不少内容创作,但为什么中国的应用就火了呢?

因为这是一门非常具有中国壁垒的生意,剧情虽然套路,但节奏感极强,短平快的同时非常依赖爆款,这是中国创作者刻入骨髓的流量玩法,这十来年不就干这事了么。

100多集短剧就像100多部电影预告片,每一集都要有钩子引导观众去解锁,而对于下沉市场的重视,让这套玩法更是运用到炉火纯青,直接决定了产品的变现能力。

以ReelShort为例,剧集解锁方式主要有两种,一种是观看广告,另一种是付费解锁,付费单集差不多6毛7毛美元,这可不便宜,看完一部剧通常也需要25—50美金,这比包月无限看奈飞单价更高,相当于美国线下2~4部电影的价格,那么收费标准是相当高了。

而微短剧的制作成本极低,每部只要13—15万美元,完全是观众磕上头,不在乎那块八毛的。

其实,霸总短剧爆火欧美都在意料之中,因为霸总网文前几年就在国外杀疯了。

根据小说网站排名显示,热度前50的网络小说霸总题材占了半壁江山,达到了24部,可见外国友人有多钟爱中国霸总。

在南美洲,一位退休的60岁护士长Ross,因为一则小说广告,就陷入了中国霸道总裁的爱情故事中,从《无法抗拒的爱》,看到《帝少的燃情宠妻》。

Ross在阅览众多书籍后,不仅对霸总文的类型了如指掌,还找到了自己最喜欢的题材:重生复仇,打脸渣男渣女,最终收获真挚爱情的故事。

更有意思的是,中国网文还帮助老外戒掉了毒瘾,因为这些作品带给他太过于兴奋的感觉,让他完全忘记了吸毒。

总的来说,“ReelShort”的爆红并不是偶然现象。它是中国短剧在海外市场的又一次崛起,也是中国文化和情感模式在海外市场的又一次成功输出。它代表了跨越文化差异的普遍情感需求,也展示了现代人对消费习惯的新追求。

当前,中国网文和霸总短剧在海外的发展势头还是很欣欣向荣的,由衷期待我国的网络小说和短剧能够席卷全球、走向世界,成为真正international的中国文化符号!

1 阅读:909
评论列表