北京时间11月13日，让我们继续关注国内足坛，关注国内体育。随着中超联赛的圆满落幕，中国足球界的目光开始转向未来的赛事与球队的动态变化。在本赛季中，上海海港凭借1分的微弱优势力压上海申花，成功捧起中超冠军奖杯，而梅州客家和南通支云则遗憾降级。而山东泰山队虽未能重现往昔辉煌，但仍以联赛第五名的成绩展现出一定的竞争力。正当全队上下积极备战即将到来的亚冠及足协杯赛事，特别是11月23日足协杯决赛的关键时刻，13日早晨，山东泰山队传来两条令人感慨的消息：两位功勋球员宣布退役。

据多家巴西权威媒体报道，37岁的巴西籍中卫吉尔，在帮助桑托斯队重返巴甲联赛后，做出了一个职业生涯的重大决定——在赛季结束后正式退役。吉尔曾在山东鲁能泰山队效力多年，是球队后防线上的核心力量。他共为山东鲁能泰山出场134次，攻入11粒进球，不仅展现出了出色的防守能力，还在进攻端有所建树。

离开中国后，吉尔重返巴西，加盟科林蒂安队，随后转投桑托斯队。在本赛季的巴乙联赛中，吉尔作为桑托斯队后防线的定海神针，出场33次，为球队顺利升入巴甲立下了汗马功劳。如今，这位老将选择退役，无疑是对他辉煌职业生涯的完美谢幕。

与此同时，在国内，山东泰山队的另一位功勋球员戴琳也在13日凌晨通过个人社交媒体宣布了退役的决定。36岁的戴琳在社交媒体上发文：“江湖再见！19年职业生涯结束，退了，江湖再见。”这简短的话语中，透露出他对足球的无限眷恋和不舍。在长达19年的职业生涯中，戴琳共赢得了1座中超冠军、4座足协杯冠军和1座超级杯冠军，是山东泰山队历史上不可或缺的一员。

戴琳于2014年1月正式转会山东鲁能泰山队，成为球队后防线上的重要一环。在泰山队的岁月里，他共出场199次，贡献5粒进球和5次助攻。尽管在职业生涯中也曾遭遇过伤病和质疑，但戴琳始终凭借着坚韧不拔的精神和出色的表现赢得了球迷们的喜爱和尊重。

2023年4月，戴琳以自由身加盟济南兴洲队，继续自己的足球生涯。然而，仅仅过了一年多的时间，他便在2024年1月加盟了上海橘橙队。如今，在短短数月之后，戴琳选择了退役，为自己的职业生涯画上了一个句号。

吉尔和戴琳的退役，对于山东泰山队来说无疑是一个损失，为球队的发展做出了巨大的贡献。他们的退役，也让我们不禁感慨岁月的无情和足球运动的残酷。然而，我们更应该记住他们为球队带来的荣耀和感动，祝福他们在未来的生活中一切顺利，继续书写属于自己的精彩篇章。