纪晓岚坐在和珅旁,一旁陪着众官员,众人觥筹交错,好不乐乎。
和珅放下酒杯,看着前面跑过的一条黄狗正在吃肉,转身对纪晓岚说道:
“这是何物,是狼是狗啊?(侍郎是狗)”说罢,又转身对着旁边的御史。
御史心领神会,刻意重复道:
“是狼是狗,侍郎是狗。哈哈哈”
一时间,驳了纪晓岚的面子,众人皆大笑起来。
纪晓岚看着嘲笑自己的众人,张口一句:
“要看尾巴,下托是狼,上竖是狗,记住了,上竖是狗(尚书是狗)。”
一旁御史看自家主子被侮辱,便道:
“狼吃肉,狗吃粪,它吃肉,是狼是狗(侍郎是狗),毫无疑问啊!”
纪晓岚反驳道:
“狼吃肉,狗也不是不吃,他是遇肉吃肉,遇屎吃屎(御史吃屎!)”
这是影视剧《铁齿铜牙纪晓岚》中经典的一幕,这一幕纪晓岚巧妙运用了谐音,把以和珅为首的几位官员损的无话可说。
那么实际上的纪晓岚,真的是巧舌如簧、铁齿铜牙吗?
接下来,让你们看看大清第一对对子王——纪晓岚的趣味对联。
巧舌如簧,忽悠皇上为“老头子”!历史上真实的纪晓岚体型较为肥胖,所以特别怕热,炎炎夏日,坐着不动也一身汗,经常是半天下来,衣衫就全部湿透。所以,纪晓岚每在南书房工作一段时间,就要到休息处,把官服一脱,赤裸着上身,乘凉散热。
乾隆皇帝听说了以后,想着自己出了好多对子都没能难住纪晓岚,便想着戏弄纪晓岚一番。
有一天,纪晓岚几人正在休息,乾隆突然来到休息处,几位同僚眼神好,早早看到乾隆到来,连忙整理衣衫。只有纪晓岚近视,乾隆都来到眼前了才看到。
这时候穿衣服已然来不及,便收拾衣衫躲到了座位底下,动也不敢动。
乾隆早就看到了纪晓岚躲在座位下,也不说话,只是静静坐在榻上,看着手中奏折。
要说乾隆也真是好玩,为了整一下纪晓岚,硬生生坐了两个时辰有余。
夏天本就酷热难耐,纪晓岚实在坚持不住了,便探出头来,出声询问道:
“老头子,走了没?”
乾隆听了一阵大笑,众官员赔笑,然后乾隆立马装的满脸严肃斥责纪晓岚道:
“纪昀无礼,何得出此轻薄之语,有说则可,无说则杀。”
乾隆也不是想杀纪晓岚,只是寻个开心,看看纪晓岚是不是真的能言善辩,巧舌如簧,便让其解释一番。
纪晓岚不紧不慢穿上衣服,然后往下一跪道:
“万寿无疆之为老,顶天立地之为头,父天母地之为子。”
三句话说完,乾隆大喜,也没有怪罪纪晓岚便离去了。
上述故事出自《清稗类钞·老头子》
历史上的纪晓岚,真有着一口铁齿铜牙,尤其是拐着弯骂人,简直是信手拈来,尤其是对对子骂人,简直是前无古人后无来者。
纪晓岚——大清第一对子王?纪晓岚出生于官吏家庭,家庭比较殷实,因此很早就开始接受中国传统教育。
读私塾的时候,纪晓岚虽聪明伶俐,但天性爱玩,甚至把小麻雀放在书桌旁的墙壁小洞里,随时随地都要把玩一番。
此事被学堂姓石的先生发现后,为了惩诫纪晓岚,不仅摔死了小麻雀,还在洞边贴了对联:
“细羽家禽砖后死”。
纪晓岚也丝毫不示弱,提笔写下:
“粗毛野兽石先生”
细羽家禽对粗毛野兽,砖对石,后死对先生,不仅文字对仗工整,而且句意也是针锋相对,把害死其小鸟的先生隐喻成为粗毛野兽。
除了怼先生,纪晓岚还怼过童子试的主考官。
纪晓岚参加童子试时不过七八岁的年纪,主考官见纪晓岚年纪小便看不起纪晓岚,低头一瞥,便出上联讽刺一番:
“八岁儿童,岂有登科大志”
纪晓岚生得聪明,又了解到这位主考官也才登科三年,出口便道:
“三年经历,料无报国之心”
考官嘲讽自己小,那自己反讽刺考官做官经历短,无论是句意还是文字对仗十分工整。
考官上门前,又看到门上门神,又随口出一对:
“门上将军,双脚未曾着地”
主考官这一对,还是想着暗讽一番纪晓岚涉世未深,年龄太小,不知脚踏实地。
但纪晓岚则对:
“朝中宰相,一手可以拖天”
两次作对,主考官对纪晓岚再也没有初见的轻视,甚至起了爱才之心,于是又出一对,想看看纪晓岚的真实才华。
“宝塔六七层,四面东西南北”
纪晓岚稍加思索,便对出
“宪书十二月,一年春夏秋冬”
虽然严格上来说对账不是很工整,但主考官也看出了纪晓岚的才华,纪晓岚神童之名传遍邻里。
以上的故事来自周积明的《纪昀评传》,有兴趣的可以去看看。
此事之后,纪晓岚名声大噪,以至于到了后来,下到民间小贩,上至天子,都想和纪晓岚过上几招,若是能出一个纪晓岚都对不上来的对子,那可真的是一朝成名。
千古绝对:鼠无大小皆称老乾隆一生唯爱两件事:一、写诗。二、下江南
乾隆下江南期间, 虽然打着微服私访的名号,但也就是吃喝玩乐泡妹子,纪晓岚作为随从之一,也是陪在乾隆左右。
但纪晓岚十分头疼,每到一个地方,就有人找他对对子。
据野史记载,纪晓岚往往还未到某地界,当地知县已经提前搜罗好对联,等着靠纪晓岚的名扬名立万。
有一次,江南某地知县在给乾隆皇帝接风之后,便躬身向乾隆请教道:
“臣曾偶然写得一副上联,但苦思冥想,几年了依然找不到下联,能否让纪大人赐个下联。”
乾隆一听,又能考教纪晓岚了,于是便欣然应允。
众人皆停下手中酒杯,准备听听这一绝对,知县摆摆手,缓缓道出:
“鼠无大小皆称老”
这上联十分有意思,用现代的话说,就是同时存在矛盾性和统一性。大和小是对立的、矛盾的,但无论是大老鼠还是小老鼠,其中都要统称为老鼠。
所以,纪晓岚下联也要找出矛盾和统一的物体,同时为了对仗工整,也要尽量使用动物。
这一联确实难,纪晓岚坐着苦思冥想许久,依然毫无结果,甚至站起来来回踱步。
乾隆皇帝心里先是一阵窃喜,好啊,终于有你纪晓岚对不上来的对子了!
这也不怪乾隆,主要是下江南的路上,纪晓岚把乾隆气得不轻。
有次二人在外游玩,乾隆看着餐桌上的小吃,突然出了一个上联:“两碟豆”
一旁纪晓岚头都没抬张嘴就是:“一瓯油”
乾隆见纪晓岚如此轻描淡写便又说到:“桌上两碟豆”
纪晓岚依然自顾自的夹着豆子道:“橱下一瓯油”
乾隆有些气急,指着窗外说:“我说的是‘两蝶斗’。”
纪晓岚不慌不忙道:“微臣对的是‘一鸥游’。”
乾隆再一次改口道:“林间两蝶斗!”
纪晓岚擦了擦嘴,喝了杯茶水:“水上一鸥游。”
纪晓岚这四联对下来,可把乾隆气的没脾气。所以当纪晓岚被难到的时候,乾隆心中一阵暗喜。
但随即而来的就是有些尴尬,自己的手下没有对出来对联,最后打的不还是自己的脸吗?眉头一皱,也帮纪晓岚思考起来。
时间过去许久,纪晓岚依然没有头绪,就在此时,县令养的鹦鹉突然叫了几声。这一声如醍醐灌顶,纪晓岚豁然开朗,瞬间来了灵感。
纪晓岚微微对乾隆行礼,转头便对县令说到:
“这下联是远在天边,近在眼前,大人您这都没看到啊!”
县令以为纪晓岚是在拖延时间,便道:
“大人若是有了下联直接说出来即可,何必取笑在下呢”
一听这次又没有难到纪晓岚,乾隆嫉妒心又上来了,便催促纪晓岚快点说出来。
纪晓岚指着县令后的鹦鹉说到:“我这下联就是‘鹦有雌雄都叫哥’。”
鹦鹉这种生物,俗称“八哥”,鼠有大小,鹦又雌雄,一个皆称“老”,一个都叫“哥”,有矛盾也有统一,可谓是绝对了。
县令一听,当即心服口服,对纪晓岚的才华敬佩的是五体投地。
其实,关于纪晓岚的对联,还有很多,比如乾隆第六次下江南的时候出的:“南通州、北通州,南北通州通南北。”
纪晓岚对:“东当铺、西当铺,东西当铺当东西。”等等。
对联看似简单,却蕴含着深厚的文化底蕴和精妙的艺术构思,比如双关、隐喻、讽刺、字形字义、偏旁部首等等都可作为出题方向,来考验答题者。
对答题者的才智、反应能力,以及文化底蕴是一场较大的考验。
所以,若是您对“鼠无大小皆称老”,您会如何答题呢?