作者：吴海勇 来源：《湖北省董必武思想研究会》

“作始也简，将毕也巨”，语出《庄子》内篇之四的《人间世》。该篇之中，庄子假托受楚王之命将要出使齐国的叶公子高向孔子请教，孔子谆谆教诲，其中讲到凡事开头总是简单轻易，快完成时总是复杂艰巨的人世道理，原文作：“其作始也简，其将毕也必巨。”经两千多年的流传，至迟到清末民初，在梁启超、张鸿等人笔下，已将该句简化成“作始也简，将毕也巨。”其意思也渐变为从简而繁、由小致大的基本涵义，不再带有出处原文所具有的褒贬情感色彩。这就为老一辈无产阶级革命家以此比喻中国共产党由弱而强的成长经历，奠定了基础。

《董必武年谱》1956年2、3月间的条文明言：“（董必武）因病，由何连芝陪同，到杭州作短暂休养。二月十二日，到上海参观中共一大会址，并题词：作始也简，将毕也巨。马列主义只要有人会在劳动人民中传播，革命的道理就会在群众间生根，群众的革命运动就会发荣滋长起来。”董必武时年71岁高寿，而敏思健笔，令人钦敬。近年董必武女儿董良翚发表回忆文章《听父亲董必武谈党的一大》也提到此事：“1956年春节，我随父亲董必武、母亲何莲芝在上海过春节。由于父亲是党的一大代表，2月22日，上海市有关方面邀请他到一大会址陈列馆视察。他当场题词”云云。相关文字可以补充年谱之省笔，只是视察中共一大纪念馆的具体日期与年谱所记相差10天，孰是孰非，当另作查考。不过，那年2月12日正是大年初一，董必武在正月第一天踏访中共一大遗踪，好像不太可能。

需要指出的是，这并非是共产党人唯一一次，也不是最早一次以《庄》语比喻伟大政党崛起的历史壮观。毛泽东在中共七大前夕曾经回忆中共一大，其中就明确引用了作始将毕之语：“会是在7月间开的，我们现在定7月1日为党的周年纪念。本来是在上海开的，因为巡捕房要捉人，跑到浙江嘉兴南湖，是在船上开的。……我们中国《庄子》上有句话说：其作始也简，其将毕也必巨。现在我们还没有‘毕’，已经很大。联共党史开卷第一页第一行说，苏联共产党是由小组到联邦的，就是说由马克思主义的小组发展到领导苏维埃联邦的党。我们也是由小组经根据地到全国，现在还是根据地，还没有到全国。我们开始的时候，也是很小的小组。……但是这以后25年就不得了，翻天覆地！”

毛泽东做此宏论时，明确提到董必武“现在飞到旧金山去了”，他是以中国共产党代表的身份参加中国代表团，出席在美国旧金山召开的联合国宪章制宪会议。如此看来，董必武为中共一大会址题写的《庄》语并非受毛泽东的启发。老一辈无产阶级革命家不少受过私塾教育，具有“小学”功夫，信手拈来，以古喻今，典雅妥贴。毛泽东、董必武的不约而同，不仅共同见证了中国共产党从弱到强的发展壮大，从另一侧面也展现了《庄子》“作始也简”语句的经典魅力。

【作者：吴海勇

来源：上海党史网

编辑：李祯

责编：高文凤

审核：林峰 范启悠】