完名让人全身远害,归咎于己韬光养德
【原文】
完名美节不宜独任,分些与人可以远害全身;辱行污名,不宜全推,引些归己可以韬光养德。
【译文】
不论如何完美的名誉和节操,也不要一人独占,必须分一些给旁人;只有如此,才不会惹起他人怨恨招来灾害而保全生命。不论如何的耻辱行为和名声,也不可推到他人身上,一定要自己承担几分;只有如此,才能掩藏自己的智能而多做一些修养功夫。
这段文字蕴含了深刻的人生哲理与处世智慧,主要讨论了在面对名誉与过错时的态度与做法。
**完名美节不宜独任**:这句话意味着当一个人拥有完美的名声和高尚的节操时,不应独自占有这份荣耀。在人际关系中,过于突显个人的完美可能会引来嫉妒、非议甚至陷害。因此,适度地分享这份荣誉,或是将成功归因于团队、他人的帮助,可以减少不必要的麻烦,保护自己不受伤害(远害全身)。这种做法体现了谦逊和团结的精神,有助于维护和谐的人际关系。
**分些与人可以远害全身**:进一步强调了分享荣誉的重要性。通过分享,不仅能让周围的人感受到被尊重和认可,也能降低自己成为众矢之的的风险,从而保护自己免受因过于突出而可能遭遇的伤害。
**辱行污名,不宜全推**:当面临错误、失败或污点时,一个人不应完全推卸责任,将所有过错归咎于他人或外部因素。这种态度缺乏自我反省和责任感,不利于个人成长和道德修养。
**引些归己可以韬光养德**:相反,适当地承担一些责任,甚至在某些情况下主动承认部分过错,可以展现出一个人的胸襟和担当。这种自我批评和反思的态度有助于隐藏锋芒(韬光),减少外界的敌意,同时也是培养个人品德、提升自我修养的重要途径。通过承担和改正错误,个人能够不断进步,实现真正的成长。综上所述,这段话教导我们在面对荣誉和过错时,应采取一种平衡、谦逊且负责任的态度。既要懂得分享荣耀以避免不必要的麻烦,也要勇于承担责任以促进个人成长和道德修养。这样的智慧,对于构建良好的人际关系、实现个人价值和社会和谐都具有重要意义。