韩媒称：韩国泡菜季白菜丰收，进口白菜大幅减少。

1. 根据韩国日报 11 月 11 日报道，几个月前由于夏季酷暑的影响，韩国白菜价格一度飙升，被戏称为“黄金白菜”。

2. 在韩国的一个白菜田里，工人们正忙着收割秋季白菜，这片田地被深绿色的波浪覆盖。从 8 月底秧苗下田到现在已经过去了大约两个月的时间。

3. 当记者李钟铉展开叶子时，里面的叶子紧紧地包裹着，显示出良好的长势。一位名叫李公奎的白菜种植者表示，桶又圆又硬，里面有很多黄叶子。这些紧实的白菜将被运往大型超市供消费者制作泡菜。另一位种植者李公奎补充道，气温下降了一些，太阳落山了，收成和往年差不多。

4. 尽管今年夏季的高温对农作物造成了影响，但幸运的是随着气温的下降和日温差的增大，作物生长初期的低迷状况已经被克服。高敞郡农业技术中心作物组组长李熙洙表示，预计产量将下降 8%以上。但随着 9 月中旬后天气好转，相信产量将高于平均水平。

5. 根据韩国农水产食品贸易公社的农产品流通信息，截至 11 月 7 日，一颗白菜的平均零售价为 4310 韩元，约 23.5 元人民币。而这一价格在 9 月底曾高达 9000 多韩元。短短一个多月的时间里，白菜价格下降了近一半。不仅仅是白菜，萝卜的价格也在下降。9 月底时一颗萝卜的价格约为 4000 韩元，约 21.8 元人民币，而现在则降到了 2700 韩元。

6. 不过与去年同期相比，萝卜价格上涨了 50%以上，白菜价格上涨了 10%以上。韩国农业食品农村部预计随着本月中旬全面出货的开始，白菜和萝卜的价格将进一步趋于稳定，接近正常水平。此外由于本土白菜的丰收，韩国对进口白菜的需求大幅减少。