如果我要说有一部日本电影曾经风靡刚刚改革开放的中国大地，日语名叫做：“君よ、憤怒の河を渉れ”，不知有多少中国的观众能够记忆起来呢?但是，如果我说这部电影中国名字叫做“追捕”，可能上了年纪的人，每个人都会记得。这就是在1978年中国引进的首批日本电影。记得那时，我刚刚开始学习一年多时间的日语，面对这个日语片名和中文片名怎么也对不起来，还很纳闷呢。

电影有三分之一的场景就发生在北海道，也就是“带广”和“日高山”一带。因此，那时候我就记得了北海道有个叫做“带广”的城市。

终于，我有机会来到了带广。

出了JR带广车站，看看路边的地图，带广的确不大啊。

带广市位于日本国北海道十胜支厅中部，十胜支厅主要城市。曾经是北海道第五大城市，但在2004年03月之

后，被苫小牧市超越，现为北海道第六大城市，次于札幌市、旭川市、函馆市、钏路市、苫小牧市。

在车站的“观光案内"问了接待人员，带广有什么值得一游的地方？得到的答复很遗憾：今天是周三。带广周三是“定休日”，商店，博物馆和市内的餐馆都不开门。一下子，我觉得连吃饭成为问题了，何来观光呢？接待人员说：车站的餐馆是不休息的。其他的车站外只有一家西餐馆是周四休息，今天营业。

我来的这一天正好是周三，中枪了。从“观光案内”拿了张地图。决定就沿着带广市的主要大街走上一圈就打道回府。图：看样子鹿是带广的标志了。

这个雕塑很有创意。

相比去苫小牧那天，今天的天气可谓阳光灿烂啊。如果互换一下：雨天来带广（商店，博物馆等开门），今天去苫小牧（不下雨）的话，在带广遇不到“定休日”，而苫小牧也没有暴雨的折磨。哈哈，那就完美了。

一边走，一边寻找着电影“追捕”中带光的影子。这怎么可能呢？那部电影是上世纪七十年代，现在是2014年。怎么有可比性呢？

带广市街道两侧的确商店和餐厅全部休业。

这就是带广市的主要大街。行人稀少，店铺休业。

外国餐厅也休息。

餐馆趁着“定休日”补充煤气罐。

免费的介绍喝酒喝娱乐场所的“無料案内所”也不开业。

带广市的电视台。

也有日本的游客和我一样，不知道带广今天是“定休日”的。他们正在商量去哪里呢。

可爱的雄鹿。

造型独特的“居酒屋”。

带广市的“中央公园”。

绿色草皮上的雕塑。

火山的化石就摆放在公园的中央。

电影里的带广警察的车辆高大威猛。现实中的警车竟然是小排量的车辆。

看样子今天只有警察不休息。

不知不觉地走到了带广城市的尽头。打算掉头再从另外一条大街往车站方向走。

这条大街商店不多，但马路笔直宽广。

在日本常见的“商业街”也静悄悄地。

日本人的行动果然整齐划一，我希望能找到一家开门营业的店家，结果无望。

根据地图的介绍这条街可是带广的餐饮集中的区域。结果全部休息。我至今也搞不懂为何要统一休息呢？不知道带广市是出于什么样的考虑？

带广市由于位于内陆区域，温差很大，夏季气温约摄氏30度，冬季则为摄氏零下20度，积雪量也比东北海道其他区域都多。1902年1月26日曾测得摄氏零下38.度的记录，为日本观测历史上第二低的纪录。

终于回到了带广的车站。都市规划是以带广车站为中心，向四周以棋盘状分布，同时也学习美国华盛顿特区划了对角方向的道路。

看这张旅游图，带广的海边还是很好玩的。麻烦的是今天是休息日。

在带广JR车站订好了回札幌的车票。在车站简单地吃了碗拉面，看看手表，离开车的时间还45分钟的时间，于是来到带广车站的另外一侧看看，打发时间。

车站的另外一侧是新城市区，建筑都很新。

带广市的图书馆。

哈哈，终于找到不休息的地方了。今天图书馆开放，看样子是方便市民在休息日前来看书。想的很周到。

带广市在“中日友好”的那个年代里和中国辽宁省朝阳市结成的“友好姊妹城市”。不知时到今日两市还来往否？

干净，安静，清静的带广。

离开车的时间越来越近了，我心里想：带广，是我儿时的一个记忆，我来了。这是第一次，可能也是最后一次来到这里了。

突然发现了一座温泉大楼，今天开业。可惜，我要走了。

这是一座“幸福的车站”吗？

带广车站的内景。

回札幌的特急车就快要开车了。

这是开往海边的单车体电车。今天，有人去海边吗？

再见了，带广。我来过了，带着一部电影的记忆来过了。

记得“追捕”电影在华上映后的许多年后，我曾有幸分别在东京和上海见到过电影“追捕”的两位主演：高仓健先生（饰演杜丘冬人）和中野良子女士（饰演远波真由美 ）。

记得在东京的一次酒会上，我直接问高仓健当时主演这部影片的场景。谁知高仓先生翻了翻眼，说：有这部电影吗？我怎么不记得了呢？于是，我说了这部电影的几个细节，高仓先生说：想起来了。出演这部电影完全出于好玩，这部电影没有艺术性和观赏性，就是玩玩而已。

相反在另外一次酒会上，这部电影对于中野良子来说，可谓如数家珍。她对每个细节都记忆犹新，令人吃惊。

其实，这部电影对于刚刚打开国门，没有见过世界场面的那一代中国人来说，什么艺术不艺术的倒无所谓，除了外面的世界令国人大开眼界外，电影的惊险情节而带来的“震撼”才是他们关键记忆的真实所在。

附录：有关电影“追捕”的资料。

1976年松竹映画出品，

导演：佐藤纯弥。

演员表

高仓健 饰演 杜丘冬人

中野良子 饰演 远波真由美

原田芳雄 饰演 矢村警部

池部良 饰演 伊藤検事正

大滝秀治 饰演 远波善纪

倍赏美津子　饰演 大月京子

内藤武敏　饰演 酒井义広

冈田英次　饰演 堂塔正康

西村晃　饰演 长冈了介

田中邦卫　饰演 横路敬二

剧情介绍：

检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有强奸和抢劫罪，杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，逃亡途中，救了农场主的女儿真由美，并产生了恋情。于是，在勇敢的真由美与她父亲的帮助下，开始了从东京到北海道长达五百公里的复仇之行。上天入地、进精神病院探秘、闯制药厂问凶、奔马巷战、终于使真相大白于天下。原来因杜丘对警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶、某制药公司经理长冈便买通横路诬告陷害杜丘，以除后患。案情终于大白，长冈被击毙。

1978年在大陆公映，引发全国狂潮。《追捕》像疾风暴雨般席卷了中国大地！电影院前人山人海，排队购票的长龙见首不见尾，一票难求！看过十几遍的大有人在。影片里的人物无人不知，里边的台词家喻户晓。高大冷傲、智勇双全的银幕硬汉形象：检察官杜丘，桀骜不驯、帅气逼人的警察局长：矢村，还有时髦明艳、为爱不顾一切的富家小姐：真由美，深深地打动了一代年轻人的心。随着剧情的跌宕起伏，那上下翻飞的枪战场面、那杜丘和真由美骑在枣红色骏马上在市区如入无人之境的长驱直入，伴着那首著名的插曲《啦呀啦》，一种别样的异国风情扑面而来，又在现实与虚幻之间久久回荡..........原来男人可以这样潇洒阳刚，女人可以如此率真漂亮！当时封闭了几十年的国人，又刚刚改革开放，满街是戴着宽边眼镜的白面书生，一口娘娘腔，手无缚鸡之力，《追捕》让人们眼前为之一亮，几乎一夜之间，女人们便发出了“高仓健，你在那里”的最著名的呼唤！于是乎，蛤蟆镜、喇叭裤成了街上最亮丽的风景，流行长达十年经久不衰。那是一个个性亟待张扬的年代，首先从着装上冲破重重桎梏表现开来。

这是“君よ愤怒の河を渉れ”的日文原版的小说。“追捕”这部电影是根据这本小书改编的。