释义:义乌话讲起来押韵,好听。这是一句乡村老农的家常话,寓意有二层:一是农耕社会,夏天阳光充足,正是春种秋收,夏天田间管理的农忙期,农民冒酷暑,赤膊晒背,汗流浃背,才能存够粮食,供冬日闲时慢慢享用。第二层寓意,冬日北风呼啸,冰冻三尺,焐火熜御寒风,这个时候多么希望有个晴天暖阳晒晒身子呀!所以,便有了"夏天多晒背,冬日勿后悔"的民间俗语。
乌伤痞支
说个段子“聋子老白臆”乐一乐:
有个义乌后生侬(年轻人),起早五更练跑步。直到跑得气急哈蒲芦(气喘吁吁),停落来歇歇脚。一阵风吹过,麻头句(也指年轻人)站在山头,伸开双臂大吼:好~凉~风……
声音在山涧里回响,传到山脚下一个老头耳朵里。前几日,老头种的洋葱被别侬偷走不少,正疑心疑骨。"好凉风“听几错,变成"偷洋葱″。
一个火吊窜起,冲上山头拉后生侬该见官。
一老一少两个吵吵闹闹,拉拉扯扯来到衙门口,击鼓鸣案。
七品芝麻官端座"明镜高悬″高台上威风凛凛。惊堂木一拍喝道:底下何方刁民,大清早击鼓报案?″两排皂吏顶着哭丧棍齐喊:噢……威……武!″老头连忙叩头禀告:"清天大老爷明鉴,俺种的洋葱还正前几日偷走过,今日这麻头又来偷了,还吼吼`偷洋葱′,侬噉气侬不气侬(你说气不气人的意思)?″后生侬百口争不明:"俺噉`好凉风`,哀噉`偷洋葱’,倒老头缠不灵清!″
县衙老爷也是个耳朵背的糊涂官,未听完原被告的全话,便气得吹胡子瞪眼:"大胆刁民!俺衙门八字朝南开,侬拉竟要"改朝东?″惊堂木拍得山响:这两厮妄议朝纲,无事生非,拖下去,每人击打二十大板,逐出衙门。
″七品芝麻官退堂回到后院,面赤难瞄相。夫人迎上道过万福,命丫头端茶伺候。问:"老爷,今日碰上咋啦事,奈不高兴?″老爷气虚咻咻:"几个刁民喱喱空,没事寻事,竟妄议:朝南衙门改朝东。″老爷夫人也是个"璋塞聋″的母老虎。一听老爷的话,气不打一处来,一杯茶水泼向老公:"俺齐拉府里安安再再,侬欧俺`凯称侬’″?侬个好倒不倒的老公!″
老爷惧內,夫妻倆吵吵闹闹。惊动了七旬老丈银。柱个拐柱,叼个长烟筒出来劝架和稀泥。老人家头昏眼花耳更背。听了半天,好比听懂啦,拿拐杖敲敲砖格地:“俺的烟筒通不通,俺晓得,侬拉两夫妻咸食萝卜淡操心,吵什幺“该通通″,″该通通″,都是没事寻事喱喱空!″
哈哈哈,糊涂案糊涂判,老丈银真是个老丈淫。有才!(季诚御文)
义乌文化支登成书