伊万卡·特朗普整个成年生活都在为她的父亲工作。

当唐纳德·特朗普还是一名房地产大亨时，她正在设计他的下一家酒店。当他参加真人秀节目时，她就在他的电视会议室里。当他竞选公职时，她正在竞选。当他担任总统时，她在白宫西翼有一间办公室。

但在 2021 年 1 月，她自 23 岁以来第一次离开了华盛顿——以及他的雇主。

伊万卡·特朗普已经退出政坛并表示她不会回来。

“我非常爱我的父亲。这一次，我选择优先考虑我年幼的孩子和我们作为一个家庭创造的私人生活。我不打算参与政治，”在父亲宣布第三次竞选总统后，她在 2022 年的社交媒体帖子中说道。

伊万卡·特朗普身边的消息人士表示，在唐纳德·特朗普 2024 年获胜后，这种说法仍然适用，因为她和她的丈夫贾里德·库什纳在佛罗里达州迈阿密寻求相对私密的生活，过去四年他们基本上远离公众的关注。

对于这位前任和未来总统最亲密的助手之一来说，这是一个戏剧性的转变，但在经历了白宫四年的艰难岁月后，这也是有意为之。

伊万卡·特朗普因其父亲做出的决定而不断受到审视和批评，而她无法完全影响或缓和这些决定。她被纽约社交圈的一些自由派朋友疏远，并在持续的道德问题中关闭了一个相对成功的同名服装和配饰品牌。 她退出政坛意味着她的父亲不再是她的老板——而她正在开辟一条全新的道路，过着完全不同的生活方式，而这一切之所以成为可能，是因为她家族的企业受益于与总统的亲密关系以及由此产生的关系。

“政治是一个相当黑暗的世界。有很多黑暗、很多消极情绪，这真的与我作为一个人所感受到的良好感觉背道而驰，”今年 7 月，她在一次长达三小时的对话中告诉“莱克斯·弗里德曼播客”。“你知道，这是一个非常艰难的行业。所以对我和我的家人来说，不参与政治是正确的，”她补充道，这是她对自己在华盛顿的时光以及之后生活的最实质性的公开反思。

然而，作为美国新第一家庭中备受瞩目的成员，他的私人生活可能很难被发现，他的个人品牌精心打造，影响力巨大，深受候任总统许多支持者的喜爱，同时也是许多批评者攻击的对象。

据一位接近特朗普的消息人士称，特朗普与她的父亲关系非常密切，两人经常通话。消息人士告诉记者，特朗普可能会继续在幕后非正式地就一系列问题向特朗普提供建议。

“她仍然是他的女儿，是一个值得信赖的声音，从这个意义上说，她是一个非正式的顾问，就像我们对待家人一样，”特朗普的老朋友玛吉·科迪什 (Maggie Cordish) 说，她曾在白宫与特朗普共事一年，负责带薪探亲假问题。

在她任职白宫期间，工作人员和顾问们都小心翼翼地向总统强调她的成就和建议。在这四年里，白宫不时地进行强有力的公关努力，以确保她的工作得到认可，并与不太受欢迎的政策保持距离。

她公开保持着精心设计的白宫风云职务，将注意力转向刑事司法改革、打击人口贩运和劳动力发展等不那么两极分化的问题。

特朗普的一名发言人在给记者的一份声明中表示：“伊万卡自豪地领导了白宫的努力并推动了政府在这些政策上的成功。”

或许，对共和党政治影响最为深远的工作是她为推动带薪家庭休假立法和为工作家庭提供儿童税收抵免所做的努力。

“她提出了那些共和党问题。但实际上，它们并不是共和党问题，”一位前同事说道。

消息人士称，这一次，她给父亲的建议可能不会被公开。

一位了解她想法的消息人士表示，如果特朗普选择在她父亲的第二任期内介入并施加影响，“这将永远不会成为人们公开看到的事情。”

库什纳也拒绝在新政府中担任正式职务，但预计将利用其与地区领导人的密切关系，成为唐纳德·特朗普中东事务的 关键外部顾问。他在该地区也有重大经济利益。

而作为候任总统对其家庭成员绝对信任的表现，贾里德·库什纳的父亲查尔斯·库什纳被选为美国驻法国大使。

在特朗普第一任期即将结束时，伊万卡·特朗普变得更加好斗，采取了与父亲一致的姿态，严厉批评她所称的“党派调查”。她称自己“毫无歉意地”反对堕胎权，当时有消息称她未来将竞选公职，一位与特朗普家族共事的消息人士称，唐纳德·特朗普视他的女儿为“法定继承人”。

但特朗普第一个任期的结束标志着这个家庭必须做出改变：2021 年 1 月 6 日事件后，她的父亲基本上被驱逐出了华盛顿，他们离开了首都的喧嚣，前往更加阳光明媚的天空和佛罗里达更为友好的政治氛围。

她决定退出政坛或许也受到过去四年更具挑战性的个人时刻的影响。她深爱的母亲伊万娜·特朗普于 2022 年 7 月在纽约市家中意外去世。

“失去父母是人生中最痛苦的阶段之一，人们永远无法做好充分的准备。它会直击你的内心深处。你需要很长时间才能摆脱它给你带来的困扰，”她在 Instagram 上写道，回忆了母亲去世后的第一个假期。

她还一直在照顾98 岁的祖母，人称“Babi”，与家人一起住在迈阿密。

她的丈夫也面临健康问题，他在 2022 年的回忆录中透露，自己于 2019 年被诊断出患有甲状腺癌，并接受了手术切除甲状腺上的肿瘤。库什纳的一位密友当时 告诉路透社，库什纳于 2022 年 8 月接受了第二次甲状腺手术。

据朋友们描述，从特朗普夫人更公开和更具攻击性的姿态逐渐转变为她现在的立场，从她全家 2021 年 1 月搬到迈阿密开始，他们在瑟夫赛德区定居下了一个海滨公寓，后来又搬到了印第安溪岛聚居区的一座豪宅。

多位朋友表示，她对于退出政坛的决定感到很平静，并告诉记者，她会优先考虑家庭，试图寻找一些隐私，并追求新的兴趣。

“她的孩子们正处于一个甜蜜的时期，他们都处于关键年龄，十几岁和十几岁，而且时间很短——真的很短暂。她喜欢和孩子们在一起，她在私人生活中找到了很多平静和快乐，”科迪什说。

特朗普开始培养一系列新爱好。她在社交媒体上发布了一系列照片，包括她和家人一起种花、在瓦伦特兄弟工作室练习柔术、在凯利斯莱特冲浪牧场学习冲浪、骑马打马球、驾驶越野摩托车和玩棋盘游戏。

她告诉弗里德曼，不参与政治的决定“源于我作为父母的身份——我真正考虑过他们现在需要我做什么。”

她说：“我今天知道，如果我在他们人生的关键时刻缺席，他们将付出情感上的代价，我不愿意让他们承担这个代价。”

2023年，特朗普自我退出公众生活的计划一度暂停，因为她被迫在纽约针对其父亲及其公司的民事欺诈案中作证，详细描述了她在为唐纳德·特朗普购买佛罗里达州多拉尔度假村和华盛顿特区老邮局大楼进行贷款谈判中所扮演的角色。

今年早些时候，特朗普因一桩封口费案接受审判时，他的家人蜂拥到法院支持他，但伊万卡·特朗普却没有出席。特朗普被定罪后，她前往纽约支持父亲，但一直没有出现在特朗普大厦。特朗普被判犯有 34 项伪造商业记录的罪名，这是一项重罪，但尚未被判刑。特朗普不认罪，并否认所有针对他的指控。

与此同时，她的兄弟小唐纳德·特朗普和埃里克·特朗普全力支持父亲的“让美国再次伟大”运动，部分填补了姐姐缺席竞选活动造成的空缺。埃里克·特朗普的妻子拉拉·特朗普在她公公重返政坛期间成为共和党全国委员会的重要发言人和联席主席。自大选以来，她表示将辞去共和党全国委员会委员职务，并最初表示愿意填补佛罗里达州参议院席位空缺，等待参议员马可·卢比奥确认为国务卿。但她周六 退出了竞选。

据一位接近伊万卡的消息人士称，由于目前重返政坛的大门已经关闭，伊万卡很可能会在父亲的第二任期内以新的方式利用自己的影响力，包括在非营利领域，重点关注粮食安全、支持农民和救灾等问题。

“她现在选择在更个人的层面上利用她的影响力”来“对她自己的社区产生积极影响”，消息人士说，并补充道，“能够以这种方式产生影响，同时让她有时间优先考虑她年幼的孩子和他们的隐私，这是她想要的。”

她曾为夏威夷山火和北卡罗来纳州飓风的受害者提供帮助、在波兰为乌克兰难民做志愿者、并在当地的犹太食品银行打包食物盒。

伊万卡曾在一家非营利组织 CityServe 担任志愿者，该组织的主席戴夫·唐纳森 (Dave Donaldson) 对伊万卡·特朗普的“同情心组合”表示欢迎。

“她将继续与我们合作，帮助灾难和战争的受害者——但为什么需要有人在政府中做这件事？事实上，全世界大部分的慈善工作都是在政府之外进行的，”唐纳森告诉记者。

她频繁在社交媒体上发布自己的志愿者工作，并通过精美绝伦的摄影作品向粉丝们展示全新的自己。

一位危机沟通和声誉管理专家表示：“她非常注重品牌，非常清楚自己想要做一些积极的事情——这不是坏事——但她需要一点声誉积累才能实现更大的目标。”

“我并不怀疑她的诚意，但如果我要劝她，我只会鼓励她把指甲油擦掉一点。”

特朗普和库什纳也重返房地产界，开发豪华项目，其中包括一个占地 1,400 英亩的阿尔巴尼亚岛屿，但这个岛屿引起了一些争议。

特朗普告诉弗里德曼：“将所有人才聚集在一起真是太棒了，让我能够再次尝试并展示房地产实力并从中获得乐趣。”

熟悉她想法的消息人士表示，她正在“悄悄地对某些感兴趣的领域进行投资”，但在被追问时拒绝提供更多细节。

（由于平台规则，只有当您跟我有更多互动的时候，才会被认定为铁粉。如果您喜欢我的文章，可以点个“关注”和“赞”，成为铁粉后能第一时间收到文章推送）