【韩国史料】长白山

赫歇尔 2024-07-08 09:34:50

参考资料

"압록강 바깥의 여진족을 백두산 너머로 쫓아내어, 그 곳에서 거주하게 하였다."(逐鴨綠江外女眞於白頭山外, 居之.) 출처: 《고려사》 성종 10년조 겨울 10월 무진일

"백두산 화산폭발로 발해 멸망한 듯" 동아일보, 2004.7.12

虽然韩国没有现存的历史记录,但近年的地质研究表明,长白山在公元9世纪和10世纪爆发过。其中,公元946年长白山的喷发曾被认为是导致渤海毁灭亡的原因之一……

长白山(“白頭山”)是一座位于朝鲜和中国边境的山脉,被朝鲜民族尊为民族精神山。它的最高海拔高度为2,744 m(9003英尺),是朝鲜半岛上最高的山峰。山头一年有八个月被雪覆盖,山顶覆盖着白色的浮石,因此被称为“白頭山”。

长白山自古以来就被朝鲜民族尊为圣山,朝鲜半岛所有的山脉都是从这里延伸出来的。长白山主峰从南满洲东北部向西南偏西延伸。长白山过去也曾被称为白山、太白山、佛咸山、盖马大山。

《大東輿地圖》中记载的白头山(第2卷第4页)

“白頭山”这个名称首次出现在朝鲜建国初期编撰的《高丽史》中(高丽成宗十年,991年)。《朝鲜实录》主要称“白頭山”,但也偶尔出现长白山、白山等名称。

长白山海拔2,500m以上的山峰有香岛峰、双虹峰、青石峰、白云峰、彩灯峰等16座,还有大觉峰、绿明峰、天门峰、望泉湖等2500m以下的山峰,山顶是天池火山口湖。

【文献记录】

与长白山有关的神话不仅出现在朝鲜人中,也出现在满洲民族中。满族起源神话的中心也是长白山。清代,长白山作为满族的神山受到特殊对待。

中国古籍《山海经》中称其为“不咸山”,自晋代以来就有文字记载。后来在南北朝期间,它被称为各种其他名称,例如太白山和徒太山。近代统一称为“长白山”,是满语“果勒敏珊延阿林(golmin šangiyan alin)”的意译。

在朝鲜檀君神话中,太白山是桓因之子桓雄降临并建立神市的地方。关于太白山(太伯山)的现存最古老的记录是《三国游记》。

其他文献如《帝王韻紀》、《世宗實錄地理志》、《東國輿地勝覽》、《三國史略》、《東史綱目》等被写为“太白山”、“白头山”、“白山”等。在高句丽,称为太白山或百山(Baeksan),并且山周围存在着属于高句丽的马尔伽势力(百山部)。

长白山是火山活动活跃的地区,推测长白山是约200万~300万年前第四纪火山喷发形成的,形成了火山岩-玄武岩高原和倾斜的玄武岩高原,这证明长白山在火山喷发前后都是茂密的森林。火山灰含有多种矿物质,形成肥沃的土壤,为动植物的繁衍提供了良好的环境。

虽然韩国没有现存的历史记录,但近年的地质研究表明,长白山在公元9世纪和10世纪爆发过。其中,946年长白山的喷发曾被认为是导致渤海毁灭亡的原因之一。然而,渤海的陷落是在公元926年,相差20年。

后长白山于10世纪中叶高丽统一三国后爆发,其火山灰远至日本本州和北海道。据估计,当时长白山火山活动喷发的火山灰量为100至150立方公里,是造成2010年冰岛航空事故的火山喷发量的一千倍。

据史料记载,长白山在1413年、1420年、1597年、1668年和1702年有喷发火山灰或火山气体的记录,《朝鲜王朝实录》中有如下记载:

“世宗二年(1420年)五月,天地之水沸腾,牛群大声吼叫,这种现象持续了十多天……黑气遍布附近地区。”

“显宗9年(1668年)4月,汉阳和咸镜道同时从天而降黑尘。”

“肃宗二十八年(1702年)六月,中午时分,整个咸镜道地区突然一片漆黑,带有腥味的黄红色烟花飞出……当天,在贤城附近,一股浓烟突然从西北地区滚滚而来……到处都是腐鱼的气味,像雪花一样飞舞的灰烬堆积了很厚,看起来像木片。”

此后,白头山的火山活动自1925年最后一次喷发以来已休眠了多年。

0 阅读:156