Windows里这些中文谁翻译的?网友:微软也招临时工?

如波聊社会科技 2024-12-31 14:24:53

Windows里这些中文,你仔细琢磨一下,简直是简直了!

Excel搜索无果时:找不到对象!

/ 找不到对象这件事,到底是怎么泄露出去的?啊!

Excel插入文件失败时:警告!不能插入对象!

/ 不能XX?这是我这种小朋友,能看懂的内容吗?

应用程序无相应时:您想结果这个进程吗?

/ 结果和结束的区别还是挺大的,估计微软真的招募临时工做的。

Win10系统更新时:请勿TM关闭计算机!?

/ 微软这个TM,到底是啥意思?

承认吧,这真是让人尴尬!

但,你要说微软全部机翻,好像也不恰当。

“海内存知己,天涯若比邻”

“青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。”

“千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。”

这些诗词挺有新意,但似乎,跟系统安装也没关系啊!

离谱的是下面这个,谁还记得这个弹窗?

如果你使用的是盗版系统,每隔1个小时,系统自动弹窗BB你!

我是不是受害者,还用你提醒我?

但你生气归生气,不要试图激怒Windows,因为它真的会让你哥乌温!

抱歉,你回不去了!

0 阅读:14