蒙古国目前所使用的文字，是经过俄语字母而创造的西里尔蒙文，但如今，该国却正式宣布，将再2025年，恢复更早之前所使用的回鹘蒙文，并实现与我国内蒙古的直接接轨，那么，蒙古国这么做究竟有何目的？对我国又将产生什么影响？

蒙古国位于我国北部与俄罗斯之间，是一个历史悠久的国家，1206年成吉思汗成立大蒙古国后，便逐渐统一蒙古各部的语言文字，1271年，其孙忽必烈建立元朝，这里更是直接成为中原王朝的一部分，并被元朝世代视为龙兴之地，元朝结束后，蒙古人重新退回至蒙古草原，并在这里继续延续其独有的文化体系，直到清朝，蒙古地区重新被纳入中原版图，而当时蒙古地区分为内属蒙古与外藩蒙古两部分，如今蒙古国所处地区，被称之为外蒙，是喀尔喀蒙古部族的主要聚集地，内属蒙古则主要是巴尔虎部族所属地，清朝统治时期，内外蒙古虽受不同盟旗管辖，但山水相连，一脉相承。

进入清朝末期，受北方沙俄影响，外蒙古开始试图脱离中原，并于1911年清朝覆灭之际，在俄国帮助下宣布独立，不过除了俄国，并未得到其他国际社会承认，但1921年，外蒙古还是在苏俄的控制下，正式宣布独立，不过，1924年，我国与苏俄签订《解决悬案大纲协定》，苏俄承认外蒙古仍属于中国领土一部分，外蒙的独立仍没有彻底实现。

虽然我国曾极力挽回，但最终外蒙古还是在1945年，由苏联操作，举行了全民公投，并以97.8%的赞成票，选择独立，后1946年这一结果也得到了民国的承认。

独立后的蒙古国，面积约156.65万平方公里，是世界第二大内陆国，但由于过去三十多年里受俄国影响深远，无论是沙俄还是后来的苏联，为加强对蒙古国的控制，曾在人口和文化上不断影响蒙古国，在外来文化的冲击下，蒙古国将使用了几个世纪的回鹘式蒙古文进行了多次改革，并结合俄语字母，创造了西里尔蒙文，且随着新型文字对本土文化的不断影响，回鹘文正在被逐渐遗忘，以至于该国目前大部分年轻人，基本都不认识也不会书写回鹘蒙古文，但2020年蒙古国却突然通过法案，宣布将在2025年之前，全面恢复使用传统回鹘蒙文，目前我国内蒙古仍在使用传统蒙古文，蒙古国恢复回鹘蒙文，还专门提及将与我国内蒙古在文字语言等方面实现接轨。

实际上早在上世纪90年代，蒙古国便着手开始推行恢复传统蒙古文的相关措施，甚至还专门在院校内开设课程，不过由于过去数十年里的文化断层，该国已经逐渐失去了对传统蒙文的敏锐程度，在师资方面也非常欠缺，要想在全国内推行，难度非常大。

但蒙古国恢复传统蒙文的决心非常坚定，于是开始实施自上而下的政策方针，先是在国家公职人员层面恢复熟练使用回鹘文，然后一步步推向大众日常生活，且随着政策的逐步实施，近年来，蒙古国的这一改革成效明显，国家相关机构及重要部门，已经能够在日常事务中使用回鹘文和西里尔蒙文双文字并存，接下来，随着回鹘蒙文逐渐向社会推广，蒙古国也将很快实现恢复传统蒙古文的这一目标。

文化是一个国家一个民族的灵魂所在，但蒙古国在失去传统文字链接后，已经出现了严重的文化割裂，甚至导致蒙古国在追查历史的过程中，各大典籍史书中出现了回鹘文、拉丁文、西里尔文、新蒙文并存的混乱局面，使得这个历史悠久的草原民族，逐渐发展成为苏化、西化的盲目追随者，文化根基出现松动。

苏联时期，在强大的苏联帮扶下，蒙古国确实借此度过了一段不错的生活，不仅国内文化程度和人口素质有所提升，与苏联的贸易联系也更加方便，但随着苏联的解体，蒙古国在文化层面既无法融入俄罗斯，也不再被传统蒙古族接纳，在地缘上作为亚洲一部分的蒙古国，却正在与亚洲文化体系渐行渐远。

虽然多年来，蒙古国一直坚持认为成吉思汗是他们的祖先，但成吉思汗创造的回鹘文却在蒙古国内逐渐消失，这让蒙古国意识到恢复传统文化，重拾文化根基的重要性，以此重新建立文化认同感和民族自信。

另外，过去由于过度依赖苏联，蒙古国已经形成了依附大国的发展理念，因此，在苏联解体后，蒙古国失去靠山，发展一塌糊涂，即便坐拥大量矿产，经济仍发展缓慢，时至今日，国内连像样的工业都没有，交通等基础设施也十分落后，甚至支撑其经济发展的矿业，也没有能力自行开发，大部分都需要外包给外企。

而我国作为蒙古国重要邻国，近年来的快速发展全世界有目共睹，作为世界第一工业大国，我国发展所需的能源和矿产大多依赖进口，而这一点恰恰能够与蒙古国形成优势互补，2022年，中蒙双边贸易额已经达到122亿美元，蒙古国的焦煤、铜矿、铁矿、萤石等资源大多都进入了中国市场，且为了进一步加强与中国的贸易联系，蒙古国不惜耗费大量人力财力，修建新的公路铁路与中国对接。

而与蒙古国接壤的我国内蒙古，历史和文化上与蒙古国联系密切，且在蒙古国出现传统文化断代的情况下，我国内蒙古却始终延续着传统蒙文的使用和推广，时至今日，回鹘蒙文仍是我国内蒙古的官方文字，同时也是我国境内被官方认定的蒙文书面语，在此背景下，蒙古国恢复回鹘蒙文，便能在语言和文字上，大大加强与内蒙古的连接，从而提高与我国的贸易效率，并顺应时代发展，尽可能搭上中国高速发展的便车，改变其国内经济落后的现状。

蒙古国在恢复传统蒙文后的好处显而易见，对我国来说，也未尝不是一次新的机遇。在过去上百年时间里，蒙古国在苏联的影响下，早已对我国失去归属感，苏联倒下后，这一被夹在中俄之间的亚洲小国，又开始盲目西化，导致东北亚的地缘关系越发不稳定，蒙古国正在积极推行的所谓第三邻国便能很好的诠释这一点。

对于中俄来说，蒙古国的存在十分关键，而美西方也试图将其作为安插在中俄之间的楔子，以此作为支点深入亚洲内部，而蒙古国对西方的认可，以及在面对中俄方面的摇摆不定，也与该国长期西化有着一定关系。

因此，如果蒙古国能够全面恢复传统蒙文，便能重新融入亚洲文化圈，更有利于中俄蒙在地缘上的稳定关系，对日后 中俄蒙建立更紧密的联系等方面也将产生更多积极意义。