“5道中国菜因为起了一个洋名，被误认为外国美食，饭店老板偷着乐”大家好，这里是超哥美食会。

替人取名可是个技术活，一个好的姓名可以让人“见字如面，印象深刻”，美食同样如此，一个好听的菜名，客人还没吃，就能“闻其香，品其味”了，可见取名的重要性。

一道小炒虾仁，在盘子上摆成一个圈，再淋上秘制调料，油光滑亮的，就成了名贵的“金玉满堂”，是不是瞬间就觉得高大上了？其实，除了这些常见的菜品以外，还有一些中国的美食取了一些“洋名”，相当一部分人至今都被蒙在鼓里，都以为是“外国美食”。下面就举几个例子，大家一起看看。

1、新奥尔良烤翅

新奥尔良烤翅这道菜，想必经常吃西式快餐的人是最熟悉不过了，只不过，它的名字实在是让人无法和中国美食联系到一起，事实也的确如此，它就是一道本土菜品。可能是商家为了迎合消费者的某种需求，发明了这种美食以及它的名字。然而，新奥尔良市的特色是烤生蚝，不是烤翅，也只有在中国的肯德基、麦当劳等快餐店，才会有。在新奥尔良当地一般是看不到的。就算有，老板也肯定是个中国人。

2、墨西哥鸡肉卷

乍一听，我们会以为这又是一种异国风味，其实连墨西哥人自己都不知道有这种美食，墨西哥的taco卷饼，倒是和这种鸡肉卷有异曲同工之妙，它是一种用玉米做成的薄饼，吃的时候加入碳烤的鸡肉条或是牛肉酱，然后再加入番茄、生菜丝、芝士酱。两者相似又不尽相同，孰优孰劣，也是因人而异的，没有吃过的，也可以去尝尝。

3、西班牙橄榄油炸制咸味法棍

别看它名字很长，读起来还拗口、别扭，其实，若让土生土长的中国人看到了实物，就知道其实它就是我们最常吃的早餐之一：油条。可外国友人就是喜欢这么叫，我们也没办法改变他们的习惯。要是什么时候在西餐厅看到它，也别太惊讶，人家可是有“洋名”的。如果真要吃豆浆油条，可别特意去那种高消费的地方尝鲜，其实味道都一样。当然，如果您一定要去，那儿的饭店老板恐怕只会偷着乐。

如果您也喜欢这篇文章的话，请记得点赞、收藏、转发、关注超哥，我们下期再见。