这可能是今年发生的最荒诞狗血的一幕，就在此时此刻，5100万韩国人是集体破防了，韩国人这回的心态那是彻底的崩了！

根据新闻报道，今年上半年韩国泡菜的出口额为 8380万韩元，进口额为8435万韩元，进出口逆差约155万韩元。

韩国泡菜进口额从2010年以来几乎一直高于出口额，这个现象被韩国媒体称为“泡菜贸易赤字”。尤其是今年受到高温天气等不利因素影响，韩国本地大白菜减产，价格飙升，韩国对泡菜的进口依赖度进一步提高。

值得一说的是，韩国进口泡菜的99.9%，都是从中国进口的。韩国绝大多数泡菜来自中国山东、吉林、辽宁三省，因为我国这三个省是大白菜的主产区，生产加工并出口至韩国的泡菜物美价廉，很多由我国出口至韩国的泡菜，甚至在韩国更换包装并转移出口至世界各地。

价格亲民是一个原因，进口泡菜单价仅本土出口的三十分之一！还有一个原因是因为，韩国国土面积本身就小，本身能用来种菜的土地，更是少之又少了，这就导致韩国本土粮食，蔬菜那是经常供不应求，所以消费者也受高通胀影响，也纷纷转向中国泡菜。

上半年韩国白菜产量减少，本土泡菜价格继续走高。看来，下半年韩国对中国泡菜的依赖还将持续加深， 所以，严格意义上，已经不能叫“韩国泡菜”了，而应叫“中国辣白菜”！