原文作者： Sebastian Sinclair

原文标题：Bitcoin Price Blasts Past $97,000 as Futures Hint at More Room to Run

原文来源：Decrypt

编译：Koala，火星财经

受美国 1 月份现货 ETF 上市以及本周这些产品的期权开始交易的推动，今年波动性大幅上升。

今年，随着交易员开始关注全球最大加密货币的六位数价格，比特币继续创下新高——根据对该资产衍生品市场的分析，比特币尚未过热。

CoinGecko 数据显示，周三晚间，比特币价格攀升至 97,000 美元以上，不到一小时就突破了之前的高点 95,000 美元。

CoinGlass 的数据显示，过去 24 小时内，比特币价格的波动引发了价值 1 亿美元的清算，其中 80% 来自卖空者或押注价格会下跌的人。

今年波动性已大幅回升，部分原因是 1 月份美国有多只现货交易所交易基金上市，以及本周这些产品开始进行期权交易。

今年美国总统大选期间共和党的胜利也激发了人们对有利的行业监管和华尔街最高监管机构——美国证券交易委员会放松监管的希望，预计该机构将发生换届。

被称为“特朗普交易”的加密货币和股票交易员正在争相抢购资产，以迎接 1 月 20 日当选总统的就职典礼，这有助于推动主要市场的情绪。

本月早些时候，纳斯达克指数攀升至 21,182 点以上的最高点，而标准普尔 500 指数首次突破 6,000 点。

这是由选举后的乐观情绪、美联储降息以及企业盈利强劲（尤其是科技行业）推动的。人工智能的进步和有利的经济条件进一步提振了投资者情绪，推动指数创下新高。

比特币有望超过分析师预期的 12 月价格突破 10 万美元，伯恩斯坦研究公司预测到 2025 年底该资产价格可能翻一番，达到 20 万美元。

“如果你只看市场的规模和速度，你就会下意识地认为投资者正处于兴奋状态，”澳大利亚加密货币交易所 Swyftx 的首席分析师 Pav Hundal 告诉 Decrypt。

“期货市场没有任何过热的迹象，”他补充道，“这一切看起来都非常理性，非常深思熟虑。”

这位分析师指出，比特币永续合约的融资利率“目前约为 10%”。

“这还不算过热，而且肯定不像我们在 3 月份看到的比特币多头的 107% 年利率，”他说。“在接下来的几个小时里，我们应该能很好地了解这是否是比特币冲向 10 万美元的最后一击。”