一九四六年三月十六日胡志明以越南共和国政府主席的身份给蒋介石写的一封感谢和求助信，信的主要内容是:一、介绍越南代表团的成员组成！二、对蒋介石和国民政府的感谢！三、请求国民政府对越南民族独立给予帮助。

从通篇信件文字信息来看，胡志明用词使用了一些谦逊的语言，‌言辞恳切，尽显谦逊‌，字里行间，谦卑之情溢于言表‌。其原因无非越南当时刚刚建国，不得不依靠当时强大的国民政府在政治上及军事上的支持。

其实胡志明曾被蒋介石的国民政府逮捕过，1942年8月，胡志明秘密来到中国，准备联系中国的革命力量，但是，刚进入广西，就被国民党特务抓住了，关进了监狱。后来在周恩来、冯玉祥、李宗仁的联合逼迫下，蒋介石最终把胡志明放了。

下面是当时胡志明写给蒋介石的信件原文，字体写的非常好看。

1946年越南胡志明写给蒋介石的信全文

一九四六年三月十六日越南共和国政府主席胡志明谨致书于中华民国主席蒋先生！

蒋主席钧鉴，鄙人谨代表越南政府郑重介绍敝国代表团团长严继祖(外交部次長)团员阮功傅、何富卿等晋竭:

钧座恳請

赐予指导及工作便利，该代表团之任务:

一为谨向钧座表达敝国政府精诚感激

二为代表敝国谨请钧座暨贵国政府及人民本正义之精神，尽力援助越南争取独立不放弃，扶助弱小民族之机会，尤其越南， 贵国为兄弟之邦，具有弟国对兄邦之宜，具于文化政治及经济更为密切关系，鄙人谨以至诚之心恳请！

钧座俯诺鄙人暨敝国政府及全越人民衷心之感激肃此敬候！

钧安！

越南共和国主席 胡志明

外交部长阮祥三

鞠躬