剧情接上篇，玖辛奈强行走出结界来到了水门与自来也练习新忍术的地方，目睹了水门成功搓出丸子的过程。水门发现了她并询问她擅自走出结界没关系吗？于是两人开启了一段甜蜜的对话。

可惜好景不长，出了结界后漩涡一族封印的力量开始减弱，九尾抓准时机准备夺取玖辛奈的身体。面对突如其来的尾兽化，水门有些错不及防。

眼看九尾就要挣脱束缚，水门发动了四象封印。水门经常跟玖辛奈学习封印之术，而且被誉为天才的他学习能力很强，不仅能熟练掌握各种漩涡一族的术，而且他还能通过自身的锻炼加强封印的效果。

水门说完后继续插入回忆，水户大人告诉玖辛奈漩涡一族以前也是名门望族，族人在利用与被利用的双重作用下，如今已经是风中残烛。

漩涡只是平面，而螺旋是立体的，总有一日玖辛奈要将旋涡进化为螺旋。这段回忆安排得很巧妙，既是伏笔又为结尾的感人剧情做了铺垫。

回忆结束，玖辛奈想起了漩涡水户婆婆曾对她说过的话，于是发动力量准备阻止九尾。

玖辛奈在体内正在跟九尾搏斗，水门观察到她正在慢慢恢复理智。于是提议两人一起使用封印术压制住九尾。

可惜身处结界外的玖辛奈力量不敌九尾，水门也被这突如其来的变化打伤，此时的玖辛奈尾兽化已经相当严重，从图中可以看到一共长出了7根尾巴。

水门通过四象封印连接了玖辛奈的回忆和情感。虽然外面的身体被贯穿了，不过他还是成功进入到了玖辛奈的内心世界，并在里面搓起了丸子。

在内心世界里水门使用了他自创的新招式和九尾的尾兽玉对波。通常来说对波都是左边输，不过这一次左边赢了。

放在海贼里要是有人被一拳打穿已经寄了，但在火影里贯穿身体属于轻伤，毕竟有纲手这个强力治疗在，区区致命伤不足为惧。

外传短篇结束，回忆的伏笔回收完成，螺旋丸的诞生过程到此画上了一个圆满的句号。结尾的构图设计也很巧妙，水门的头刚好处在火影岩石四代目的位置上。