According to Beijing Public Security Bureau's Exit-Entry Administration on June 26, foreign newborns born in Beijing can now apply online for residence registration starting immediately.
根据北京市公安局出入境管理局于6月26日的通知，在北京出生的外籍新生儿现在可以立即在线申请居住登记。
Here is the specific process:
具体流程如下：
1. Prepare Documents
1.准备文件
Parents or guardians of foreign infants should scan the information page of their valid foreign passport or other international travel documents, the page showing the valid visa, and the "Birth Medical Certificate" of the foreign infant.
外籍婴儿的父母或监护人应扫描其有效外国护照或其他国际旅行证件的信息页、显示有效签证的页面，以及外籍婴儿的“出生医学证明”。
2. Email Submission
2.邮件提交
Send the scanned documents to the Beijing Municipal Public Security Bureau's Exit-Entry Administration Bureau for Foreigners Visa Document Acceptance Internet Email: bjgacrj2024@163.com.
将扫描后的文件发送至北京市公安局出入境管理局外国人签证证件受理网络邮箱：bjgacrj2024@163.com。
3. Awaiting Review
3.等待审核
The Beijing Municipal Public Security Bureau's Exit-Entry Administration Bureau will provide feedback on the review results via email within 7 working days upon receipt of the email. Upon approval, the online registration procedure can be completed.
北京市公安局出入境管理局将在收到邮件后的7个工作日内通过电子邮件提供审核结果反馈。一旦批准，即可完成在线登记程序。
According to relevant provisions of the Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China, parents or guardians of foreign infants born in China are required to apply for residence registration within 60 days of the infant's birth. They should bring the infant's birth certificate to the local public security bureau's exit-entry administration agency at or above the county level where the parents reside for processing the registration of residence or stay. Failure to register the birth of a foreign infant as required will result in penalties in accordance with the relevant provisions of the Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China.
根据《中华人民共和国出入境管理法》的相关规定，在中国出生的外籍婴儿的父母或监护人必须在婴儿出生后60天内申请居住登记。他们应携带婴儿的出生证明到居住地所在县级或县级以上公安机关出入境管理部门办理居住或停留登记。未按照规定为外籍婴儿登记出生将根据《中华人民共和国出入境管理法》的相关规定受到处罚。
