“嫑”---不要怎么读?“嘦”---只要又怎么读?“嫑脸”“嘦姕”

晓筠看文化生活 2024-10-25 16:28:41

在一个村里,有一家人,家里有两个性格迥异的小伙子,哥哥叫嫑嫑,弟弟叫嘦嘦。

嫑嫑总是犹豫不决,他喜欢说“不要这样……”,而嘦嘦则是个行动派,喜欢说“只要这样……”。

一天,村里的井水突然干涸了,村民不得已只能跑很远去挑水。

兄弟俩商量是否该带大伙打一口新井。嫑嫑认为:别人没有干的,咱也不要干。而嘦嘦则说:别人不干,咱们更要干!

他立刻出发,召集了几个小伙伴,经过几天几夜不眠不休,终于,清澈的地下水喷涌而出……

今天,咱们来聊聊两个有趣的字——“嫑”——不要,和“嘦”——只要。

这俩字,你可能会在某个不经意的瞬间瞥见,然后惊讶于它的存在,因为它既不常见,又难以理解。

“嫑”和“嘦”,它们是方言字,属于合成字的一种,通常需要在难检字检索表中查找。

在汉字里头,合成字通常指的是由两个或多个单独的汉字组合而成的新字。它们可能有自己的新意思或者新读法,有时候是为了写字方便或者表达一些特别的方言词。

在汉字发展的历史中,合成字是一种常见的造字方式,尤其在形声字中非常普遍。

读法——把“不要”、“只要”快速连读,就是它的读音。

“嫑”

正确读音是biáo,是一个方言字,你猜的没错,意思就为“不要”。它的结构简单而巧妙,由“不”和“要”两个字组合而成,就像两个孩子手拉手,一起说“我们不要”。

在不同的地方,“嫑”字的读音和用法也有所不同。比如在河南,它读作"biáo",在陕西,它读作"bao";而在苏北地区,它读作"biào"。

你们当地有相似表达吗?是怎么说的?

虽然“嫑”字在现代汉语中的使用频率不高,但在网络语言中,它却有着一席之地。许多网友喜欢用这个字来表达一种轻松、幽默的拒绝。

比如说“嫑急”,意思就是“不用急”。“嫑脸”就是“厚脸皮”的意思。

“嘦”

嘦字的正确读音是jiào,四声。它在方言中使用,尤其是北方方言,用来表示“只要”的意思。。在不同的语境中,它可以用于强调某个条件或请求是唯一的或者最重要的。

由于嘦字是一个方言字,可能没有太多的固定词语或成语,但在口语交流中,人们会用它来表达简单直接的条件句,如:“嘦你答应我,我就帮你。”

“嘦 姕”——只要此女?

“嘦”是“只”和“要”的组合表示“只要”的意思;

“姕”这个字,念zī,有两个意思:一个是说女人温柔、柔弱的样子,另一个是说女人美丽、漂亮的样子。

在网络上,你或许不经意看到过这俩字---“嘦姕”,它有特定的意义,即拆分后“只要此女”的本意。网友用这俩字来表达对自己心仪女神由衷的渴望。

在现代汉语中,除了在方言口语中使用,“嫑”和“嘦”,一般不常见于正式文本,但在网络语言和日常对话中,它却有着一席之地。

在网络上,当年轻人想要表达“不要”或者“只想要”的意思时,他们可能会用来增添一些幽默感。这种用法,让“嫑”字焕发出了新的生命力。

一些合成字举例:

烎(yín):由“开”和“火”组成,原指点燃,后来网络用语中表示“霸气”、“厉害”。

甭(béng ):由“不”和“用”组成,意思是“不用”。

恏(hào):读音为,意思是欲望。

氼(nì):由“水”和“人”组成,意思是“潜水”。

合成字,它们或许没有太多的历史记载,更像是民间智慧的产物,流传于口语之中。它的存在,展示了汉字的多样性和丰富性,也让我们看到了语言的活力和创造力。

0 阅读:44