【韩国史料】鸭绿江

赫歇尔 2024-07-09 21:15:21

参考资料

아리랑의 고찰 =아울러 '우리'의 어원= (상) 동아일보, 1959.5.3.

이재수 (2018). 《수문학》 2판. 구미서관. 70쪽. ISBN 9788982252914.

【압록강(鸭绿江)】

【概况】

鸭绿江发源于长白山火山,流经长白高原南部的深谷,最终注入西朝鲜湾,形成河口。鸭绿江主要靠降水补给,夏季有时会发生洪水,冬天江水结冰,长度813公里。

鸭绿江流域面积6.3万平方公里,全流域气候湿凉,分布针阔叶混交林,下游多栎林。有多种野生动植物在流域内栖息。在鸭绿江入海口一带,盛产大银鱼,建有鸭绿江口滨海湿地自然保护区。

【文献记载】

韩国方面认为,“鸭绿江”是从古朝鲜语中借用的一个词,意思是“我们”。历史上鸭绿江还有另一个朝鲜语名称——阿利那利江(아리나례강)。Ari在古朝鲜语中用来指代“太阳的灵性(신령성,神灵性)”。后半部分nari读音可能与古朝鲜语中表示“河流、溪流”的词有关。

鸭绿江名称的文献记载,源于1060年中国宋朝编撰的《高句丽传》中写道:“因水色,故名鸭绿江。”——因江水与鸭头羽毛的颜色相同,记为“鸭渌水”。

此外还有满起源说,满语中的“yalu”,意为“边境、边界”。在汉语中,鸭绿江的发音与满语词yalu相近。另一种说法是,鸭绿江的名字取自其两个上游支流的组合,这两个支流分别被称为“鴨水”和“綠水”。

【历史】

鸭绿江全长790公里,由于上游坡度陡峭,直线距离仅400公里,流经朝鲜半岛和中国边界,流经新义州和丹东之间,向西南西注入黄海。鸭绿江流经地属中国辽宁省、朝鲜平安北道、察江道、两江道。江中有飞丹岛、威化岛、黄金坪岛等岛。

鸭绿江与其东部的图们江,一起构成了中国和朝鲜之间的边界。在过去的几个世纪里,鸭绿江的山谷曾是数场军事冲突的发生地。

鸭绿江自古以来就是一条重要的河流,是朝鲜半岛、中国中原和满洲之间的联系点之一。中国三国时期,高句丽在鸭绿江中游地区建都。

几百年后建立的渤海国灭亡后,高丽人击退了契丹的入侵,从10世纪末起鸭绿江被确立为朝鲜半岛势力的北部边界。高丽末期,鸭绿江上的威化岛,成为朝鲜王朝创始人的李成桂的起兵之地。

20世纪初,日本殖民朝鲜时期,在鸭绿江中上游修建了水坝进行水力发电。水坝所产生的电力仍然作为今天朝鲜的重要电源供应,但目前80%以上的设施已经过时,不再发挥应有作用。

2 阅读:616