声 明 : 本 文 内 容 均 引 用 权 威 资 料 结 合 个 人 观 点 进 行 撰 写 , 文 末 已 标 注 文 献 来 源 及 截 图 , 请 知 悉 。
76岁安徽退休大爷,与俄罗斯初恋失联47年,双方从未见过面,只靠信件交流,最终在妻子女儿的支持下,大爷登上跨国寻亲舞台,与初恋真情相拥,令人泪目的是俄罗斯初恋竟一辈子没结婚!
跨越国界的友谊
故事中的安徽退休大爷名叫陈诺,退休前在北京从事翻译工作。
1933年,陈诺出生在安徽安庆,他成长的那个年代,中苏关系友好,喜欢文学的陈诺也学习了俄语,时不时就去会看关于苏联的文学、报纸等。
一次偶然机会,陈诺与远在苏联的依娜,有了缘分的羁绊。1939年,依娜出生在苏联的古比雪夫。
或许是命运使然,依娜也很喜欢中国文化,在她的成长学习的过程中,身边一直都有来自中国的留学生,在他们的熏陶之下,依娜渐渐对中国文化感兴趣,上学的时候,依娜是共青团的一名成员。
甚至为了表达对中国的喜欢,依娜还在俄文版的友谊报上,发表了一篇名为《可爱的中国》的文章。
在文章的最后,依娜还写了自己想要寻找一位中国笔友的话语,巧的是远在中国的陈诺,看见了这篇文章。
正好学习了俄语的陈诺,也想锻炼自己,于是就从写了一封信,寄到了依娜的故乡,自此两个人就开始了频繁的书信往来。
16岁的依娜没想到,自己真的找到了来自中国的小伙伴,22岁的陈诺。借着信里文字的传递,俩人跨越了地理的隔阂,拉近了彼此心灵的距离。
他们就像是同学一般,交流着最近都读了什么书,听了什么音乐,讨论着关于世界和平的话语,渐渐兴趣爱好很接近的俩人,有了非同一般的默契,结成了深厚的友谊。
他们开始无话不谈了,一有空闲时间,双方就会坐下来给彼此写信,陈诺知道伊娜喜欢中国。
所以还非常郑重邀请依娜,有空的话就来中国找自己,他们可以一起去北京看长城、吃烤鸭,也可以去自己的家乡安庆看一看。
依娜也非常开心,同时向往着自己能够去中国的那一天。青春期的少男少女们,总是憧憬爱情的,尤其是对待有好感、兴趣相投的异性时,深厚友谊就渐渐转变成了爱情。
这时候距离俩人书信往来,已经大约过了两三年的时间,中间陈诺还因为工作的调动,到了农村工作。
从城市来到农村之初,陈诺还有些许不习惯,苦闷的劳作生活中,陈诺唯一的精神寄托,就是依娜给他写的信。
甚至,陈诺还照了一张自己在田间劳作的照片,寄给了依娜,照片里的陈诺带着眼镜,脸部线条硬朗,因长时间在阳光下劳作,体格也很健硕。
美好的初恋
来自安徽76岁的退休大爷,一直苦苦追寻着,已经失联47年的俄罗斯初恋,岂料对方终身未嫁。
第一次收到照片的依娜很激动,她终于在脑海中有了陈诺的真实面貌了,依娜很喜欢,也偷偷自己照了一张照片,给陈诺寄了过去。
陈诺何尝不对依娜心动呢,照片中的依娜有着一头金色的卷发,明媚且深邃的眼眸,以及那青春女孩的独有笑容,都让陈诺在心里更坚定了要与依娜长相守的想法。
但随着俩人频繁的书信往来,依娜的父亲也开始注意到了女儿的变化,他是一名飞行员,只有依娜一个宝贝女儿,所以对女儿的近况很是关心。
刚开始,依娜父亲只是知道她有了一个中国的笔友,俩人成为了好朋友,经常交流中国文化,可后来,他发现俩人在信里的言语越来越暧昧,就像是情侣一般。
又加上1959年,中苏关系逐渐恶化,依娜的父亲便偷偷干涉起了女儿的幸福,将陈诺寄来的一些信都给藏了起来,身为父亲的他既不想让女儿早早结婚,也不想让女儿找一个中国人。
所以,那时候陈诺很奇怪,自己明明给依娜寄了很多信,可依娜没回信就算了,还说她没收到。
陈诺心里不免会有很多疑问,是不是他说错话惹依娜不高兴?还是依娜变心不再喜欢自己了。
这种种疑问每天都盘旋再陈诺脑海中,他知道自己不能再等了,于是开始与依娜讨论起了谈婚论嫁的事情了。
依娜一直想要来中国,所以她在信里一直对陈诺说的就是,自己虽然不习惯中国的饮食习惯,可为了陈诺她愿意尝试,愿意学习。
而比依娜大六岁的陈诺,相对而言要成熟许多,他想着依娜一个小姑娘家,独自一人来中国。
肯定有许多不方便的地方,况且依娜的中国话没有陈诺的俄语说的好,所以陈诺决定自己要亲自去苏联找依娜。
为此,陈诺还专门到北京外事科申请出国,最后北京公安局同意了,不过在去之前,在北京文化馆工作的陈诺,接到了单位的工作委派,需要到新疆待三个月征集展品。
陈诺想着三个月也行,自己再去找依娜之前,能先好好准备一下,可没想到这三个月一下变成了三年的时间。
眼看依娜还在等着自己,出国计划又变得遥遥无期。陈诺只能在信里,一遍又一遍安慰失望的依娜,可因为各种原因俩人之间的通信次数就越来越少了。
而远在苏联的依娜何尝不想念陈诺呢?她是一天一天,一个月一个月的数着日子过,她不知道陈诺是否还想念着自己,她也很少收到陈诺的信了,其实那时候陈诺寄来的信都被依娜父亲给藏了起来。
直到1960年,依娜的父亲去世后,她才又正常收到了陈诺寄来的信,渐渐才反应过来之前是父亲在从中作梗。
时隔四十七年的重逢
76岁的安徽退休大爷,在妻子女儿的支持下,苦苦寻找已经失联47年的俄罗斯初恋,却不想得知对方为了自己竟终身未嫁。
依娜与陈诺最后联系那一年是在1963年,时隔很久又收到依娜信件的陈诺很是激动,他将自己的思念与抱歉都在信中给表达了出来,可偏偏那时候因为各种原因,双方写的信件再也没有到达对方的手中。
随着时间流逝,双方都怀着对对方的思念与愧疚生活着,一直都没有结婚,陈诺也一直拜托自己在莫斯科的朋友去找寻依娜的下落,询问她的近况。
可朋友那时知道俩人是没有结果的,所以一直劝着陈诺要赶紧结婚,刚开始陈诺不愿意,他就一直等啊等,直到他50岁那一年,这个等了二十多年的男人,终于结了婚,后来还生了一个女儿。
国际形势变得很快,1991年苏联解体了,依娜的家乡变成了俄罗斯的萨马拉。
父母相继去世之后,依娜就一直自己一个人居住着,虽然与陈诺断联了,但她一直都怀念着自己的老朋友,也一直没有忘记自己想要去中国的愿望。
2008年,依娜终于踏上了前往中国的旅程,她爬上了长城,去逛了故宫,还吃上了一直心心念念的北京烤鸭。
更重要的是,依娜拜托了自己在中国的几个老朋友,去找寻陈诺的下落,可令人遗憾的是,她们找了很久都没有找到,失落回国的依娜不想要放弃,因为那时侯她已经69岁了,不想让时间平白流逝。
终于2010年央视《等着我》栏目组,策划了一期中俄跨国寻亲大型公益节目,依娜分别给在莫斯科和北京的节目组都写了信,希望能借助他们的力量找到陈诺。
巧合的是,陈诺的妻子女儿知道了他与依娜的故事后,也鼓励他上节目去寻人,最终二人得偿所愿,时隔47年后,第一次见到了彼此的模样。
提前一星期就来到北京的依娜,很是期待与陈诺的见面,为此她不远万里从俄罗斯带来了收藏多年的箱子。
里边装的全是俩人多年来往的信件,被依娜完好的保存着。在讲述了俩人的故事后,主持人邀请依娜站了起来,这时陈诺就从舞台的另一边走了过来。
时隔47年,两位老友紧紧抱住了对方,陈诺用着熟练的俄语与依娜交谈着,不知道的人完全看不出来他们是第一次见面。
甚至,依娜还很亲昵的捧了一下陈诺的脸庞,她如何不激动呢,这是她放在心里大半辈子的人,隔了半个世纪两个人才见到面。
从主持人口中得知依娜没有结婚的陈诺很愧疚,他心里其实最期盼的就是依娜能够比自己更幸福,却不想依娜竟然一辈子没有结婚。
可对于依娜来说,她对陈诺也有着愧疚,因为父亲的阻拦,俩人最终错失了缘分,她也希望陈诺能够过得幸福,这样她也就幸福了。
两位好友多年来第一次面对面交流,心里很是激动,甚至在台上就旁若无人交流起来,陈诺问依娜什么时候来的,依娜很调皮回答,自己五天前就来了,还被关在旅社里,就像是被囚禁的小鸟一样。
节目过后,陈诺还收到了依娜的邀请,带着妻子和女儿一同去了俄罗斯,同样陈诺遵守诺言,也带依娜去了自己的家乡安庆。
这段跨越大半个世纪的友情,让人为之感动,最真挚的感情永远不会被遗忘。
信息来源:央视网《等着我》:2010年12月18日,《书信情真》https://v.qq.com/x/page/e031448fr85.html