原文原载于“每日运势”App,经去函询问,作者表示身份保密,近几年星译社跟进此家日运得到读者们的广泛好评。运势风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
☆☆☆白羊座——译者:无幻
你总是推迟一个必须尽快完成的项目或任务。亲爱的白羊座,你可能会害怕这一点,但这周你将无法再回避它了。无论这是与工作、学习有关,还是与生活环境有关,你都需要行动起来。如果你向欠你人情的人求助,他们也许能帮你。一旦进入其中,你就会发现它并不像你想象的那么枯燥。本周你可能急于开始一项与数字有关的任务。也许你正在计算某件事的赔率,或正在努力制定一个预算来节省更多的钱,或你正在考虑投资。不管它是什么,享受它,如果需要的话,寻求建议。本周音乐会以某种不平凡的方式影响你的生活。这可能意味着任何事情,从参加当地乐队的音乐表演到与朋友一起参观创作歌手的场地,或者出去跳舞。还是那句话,把烦恼抛在脑后,尽情享受吧。周末内心可能会感受到一些沉痛,当一个亲密朋友或爱人表达他们的关切之情时。
☆☆☆金牛座——译者:Coradutonnerre
你试图解开一个有关朋友或家人的谜团已经有段时间了。本周,亲爱的金牛座,你可能有机会解开了。然而,这并不意味着你应该抓住这个机会!这可能是这个人并不想揭开的谜—至少是现在不想。要尊重这一点,也要有耐心。假以时日,谜底会解开的。一个正经历比如分手或者失业挑战的朋友,可能会在本周向你寻求情感咨询。要尽量慷慨地给予你的时间和关注,因为这个人是你忠诚亲爱的朋友。这段经历甚至可能会帮助你完结你自己的某些问题。本周,当朋友试图改变你对某事的看法时,你的固执就开始起作用了。试着从他们的视角去看问题,真正去考虑他们说的话。一旦你完全理解了他们的意思,你就会看到其中可能有很多道理,甚至是智慧,所以要保持开放的心态。到了周末,何不给好久没见的朋友打个电话或者前去拜访,给他们一个惊喜呢?
☆☆☆双子座——译者:夜游女孩安德烈
本周,钦佩的人可能会给你惊人的赞美,就让这些表扬和赞许给你激励、帮你建立自信——最近可能你刚好缺乏自信。关注别人给你的积极评价,让这些积极评价激励你去接受一直觉得很勉强的挑战。周中可能会出现保险、地产相关的问题,这些事情必须马上解决,但不要匆忙了事,一步步来,如果有需要的话可以咨询专业人士。如果当中出了错可能就需要重做。如果处理得当,就完全不会有问题。本周晚些时候,你可以难得地和自己喜欢但不常见面的人相处。如果可以的话,看看能不能重新安排一下相应时间的事项,这次见面很值得。刚刚开始的项目可能会比你想象当中更耗费。但是不要放弃,如果能寻找创造性的方式得到自己想要的东西,你会找到方法的——哪怕是找个人一起合作,在他人的帮助下完成任务呢?
☆☆☆巨蟹座——译者:幻觉
这周满溢着爱的气息,亲爱的月亮崽崽,如果你有段时间没迷恋过谁了,做好准备!无论你单身还是有伴,这都是你非常浪漫的一周,整周基调的确极其多情,单身的蟹蟹这周出去社交可能遇到一个人导致你的心有种漏跳一拍的感觉。有伴的蟹蟹会发现伴侣比平时更加浪漫,计划用某种浪漫约会或仪式让你心醉。除了浪漫能量,上半周可能需要你很多务实思考,因为你要解决一些世俗琐事,但你会感觉自己轻松地处理好全部责任。到了周四,氛围更加“迷醉”,适合好好打扮一下,出去跳舞,或去钢琴吧唱歌、唱K等。周五的一个电话可能带来一些你一直期待的好消息,满足了你之前感到紧张的一个要求。周末是愉悦的,爱情在此刻绽放,丢掉你的焦虑,欢乐起来!
☆☆☆狮子座——译者:臻新zx
本周有人向你提出的一个“绝妙”想法可能并不是很吸引你。你不愿意伤害任何人的感情,所以这可能让你进退两难。尽管如此,你可以试着去研究看看对方分享的东西,因为你可能会在其中发现一些启发你的东西——你稍微调整一下就能让它变得更可行。随着这周的进行,你可能感到有点心烦意乱、行动失准,这主要是因为一些你觉得无聊或复杂的责任义务。但是,如果你努力去解决它们,本周的基调将很快变得轻松许多。到了周四,你可能会意识到你需要休息一下,以此来重新平衡你的情绪,这是一个好主意。做一些可以让你感觉踏实的事情,比如烘焙或洗个热水澡放松。随着周末的临近,你可能会收到一些有趣的邀请。不要做取悦他人的选择——选择最吸引你的那个选项。周末你可能会遇到一个旧识——对方也许会和你分享一些信息,这些信息可能会对你非常有益,最有可能是经济上的,但也可能是其他方面的。
☆☆☆处女座——译者:幻觉
有个朋友曾在过去某个时间点成功实现了一个似乎离奇的想法,其实你觉得那个想法非常具有启发性,现在考虑自己也做些类似的事情,这周很适合联系那个人传授你一些秘诀,给你一些灵感,他们很高兴可以为你做这些,亲爱的处女座。现在非常适合启动这样的事情。这一整周你的社交意愿变得更强,与朋友们聚聚对你的精神有好处,也可以和不常见面的家人团聚。工作任务或财务事宜中一个复杂情况让你多少有点压力,所以认真投入去解决,快速处理好的话,其他时间就不用再考虑这个问题了。你应该发现,何时应该做的各种事情都在合适时机及时出现,带来一波放松感。周六和周日可能有家庭活动,你觉得有义务参加,带着好态度去,因为它可以变成非常快乐的时间段,也有很好的机会与许久未见的家人们聚一聚。
☆☆☆天秤座——译者:海浪泡沫Aph
旧习惯很难改掉,新习惯也很难养成,当你试图打破一种反复出现的模式时,却仍然会沉浸其中,哪怕只是一部分。本周你就可以开始行动起来,有条不紊地去养成一个积极的新习惯。你可能希望做一些对现在的生活和未来都有益的事情——比如,提升理财能力——那么这确实是一个开始行动的好时机。如果你开始在笔记本上写下你的想法和策略并遵循下去,那你应该很快就能形成一种新的做事方式。周中的某个时候,你可能会收到社交邀请或邀约,但你可能会发现自己很消沉,没什么动力。毕竟可能需要盛装打扮,也可能需要开车去,而且最有可能需要重新安排你的一些计划。不过,如果你有足够的精力和积极的心态,这个活动是非常值得参加的。本周,你可能企图快速完成自己在做的某个项目,但注意细节很重要。因此,鼓励你留出特定的时间来集中精力完成这项工作,并且一次性做准确。
☆☆☆天蝎座——译者:刘小猫
周初,你可能在某个大项目上进展很缓慢。亲爱的天蝎座,你的团队或小组中的其他人可能会对你的缓慢节奏感觉沮丧,但你的工作并不是为了取悦任何人,而是为了取悦你自己。在未来的日子里,记住这一点,做你自己感觉最好的事情。最终,你将代表的是你自己,而不是别人。本周可能会有人与你分享一个有点误导性的信息,尽管很可能不是故意的。这个人可能很难分享自己的感受,可能只表达了他们想要表达的表面意思。如果你能热情地接受他的想法,你就能找到问题的核心。本周可能会因为谁拥有某项财产而与家人发生冲突。尽量不要发脾气。即使你确信自己是对的,也需要一些同情心和理解力来帮助对方以你的方式看待问题,友好地解决这件事。这个周末最好的消遣方式可能是内疚的享受,无论对你来说是什么,比如看场电影,吃一大碗爆米花,或者是你的其他放纵。放开一切,尽情享受。
☆☆☆射手座——译者:无幻
本周和一个特别难相处的人产生分歧,“爱”和“放手”将成为你的座右铭。你可能不同意这个人在某个特定问题上的观点——或者在任何事情上的观点——但你必须让他们做自己的事情,而你做自己的事情。不要让它困扰你。射手座,为什么要担心一些你无法改变的事情呢?你不需要压力。本周你可能会特别注意细节,很适合专注于需要严格审查事项,比如涉及税收,预算,或一些需要高度集中注意力的复杂事情。到周四,你可能会开始对那些本该帮你忙或承担责任的人失去耐心。不要在情绪激动的时候联系这个人。记住要保持冷静,并提醒他们完成这件事有多重要。如果这不起作用,你可能不得不说的更严厉一些。周末会给你带来宁静和平和的心情,你也有机会独处,或和能让你开怀大笑的朋友相聚。
☆☆☆摩羯座——译者:刘小猫
亲爱的摩羯座,如果本周有朋友的行为有些可疑,不要太快下结论——可能根本不是看上去那样。同时,尽管你想一探究竟,但也不能表现得像是在审问这个人。只要耐心等待,细节就会水落石出——而且很可能都是善意的。本周你可能会担心钱的问题,但解决方法就在眼前。这可能涉及到一些事情的组合。例如,你犯的一个错误可能会让你比你应该担心的更多,而解决方案会比你想象的更容易。这也是出售你曾想放弃的东西的好时机。你可能对某件物品有感情,但同时它又是你很少用到的东西。为什么不把它卖掉,用这笔钱买一些你想要或需要的东西呢?与曾经争吵过的人尴尬地相遇,一开始可能会觉得不舒服,但实际上这可能会促成一次发自内心的谈话,并达成解决与和解。
☆☆☆水瓶座——译者:幻觉
周初,你可能反复看到特定画面或信号,亲爱的水瓶座,以至于你想研究一下其中的灵性意义。也许这里面有给你的信息,如果你一直在寻找答案或试图做出决定,这可能就是你弄明白相关信息的一个渠道。你可能将合作的一个人或朋友圈中的一个人视作竞争者,也许你感觉这个人偷走了本属于你的关注或荣誉,让你很是烦恼,你需要提醒自己,你是个出色的人,不应该拿自己跟任何人比较,这里面不存在竞争,如果这周你可以再见到这个人,一定要记住这些。随着这周结束,你也要完成一个项目,之前因为各种延误和问题,这事让你很挫败,不过别着急完成最后的步骤,允许你的完美主义发挥一下,让事情完成得漂亮。前段时间你询问过一个机会,可能一直在等待它的答案,这周结束前答案终于来了,别着急,再问一次,周日之前你还可能听说一些东西。
☆☆☆双鱼座——译者:爱哟薇pm
鱼鱼,尽管你觉得自己很渺小,但本周你需要胸怀大志。在过去的几天里,你可能已退回到自己的世界独处。也许由于一次特别的失望,或者也许是随着时间的推移积累了许多幻灭的经历。不管是什么原因,你都不能害怕再次尝试 - 以一种大胆的、富有想象力的方式 - 那种双鱼座的标志性方式。这是因为本周可能会给你带来一些特殊的机会,即使它们本身看起来并不宏大,但它们可能会引起某人的注意,或者有人能提供明显可以帮助你的关联。本周你会慢慢感受到一股内在雄心的潜流,如果加以利用,你可能会赚到一些额外的钱,或者在不久的将来找到赚钱的方法。相信自己,争取所有吸引你的工作机会。到周五时分,某位爱玩的朋友可能会建议你们俩去市中心纵情玩一玩,这对你的精气神有好处。若你正在寻找,你可能会遇到潜在的浪漫对象,或者你可能会遇到来自过往的有趣之人。