话说,常年在外地工作的你,回到老家,开口第一句话,你是习惯普通话,还是瞬间切换成地道的家乡话呢?
看到这样一个问题,为什么河南人回老家不说普通话?
突然间,就想起我跟老公的相亲经历,为了相亲,他特意从外地赶回来。前一天晚上半夜到的家,第二天上午我俩见的面,结果呢?他全程跟我讲普通话,当时给我恶心的呀……后来问媒人是咋回事,咋嫩洋气呢?媒人说啥我忘记了,不过现在我还时不时的拿这事调侃他!
看了网友们的评论,真的笑的直不起腰!
你还别说,真的是这样[捂脸]说的太对了可不是嘛,别人都不说,你一个人说,突然间就会有这种感觉哈哈,很多说的都是刚回家没反应过来呀会有一种心里不靠谱的感觉哈哈,你这还挺押韵现在还好一点,这估计是很久以前的事了吧哈哈,她是真的不懂呀那场面想想都别扭一个地方有一个地方的方言一般说夜黑儿回来的[捂脸]哈哈,摘套子的,我一下也卡壳了可惜了,还是两个人没缘分呀说的太对了,还是家乡话听着亲切说实话,别人第一反应就是这样呀[捂脸]哈哈,你这一巴掌把他打醒了猛一下的确实扭不过来我们以前也这样说呀估计浑身都起鸡皮疙瘩了太有那个画面感了哈哈,这下也不装了对河南人来说,这不仅仅是一种语言的选择,更是情感的归属。回到老家,一句“恁吃嘞某”(你吃饭了吗?),瞬间拉近了与邻里乡亲的距离,那份亲切感,是任何标准语言都无法替代的。二来,老家是个放松的地方,谁愿意整天绷着个普通话的弦儿呢?
那么,你们那也是这样吗?大家一起聊聊呗!