当然要说一点,每个车企都有英文车名,骂什么崇洋媚外的那种心理阴暗的键盘可以先冷静一下哈。
♦AEOLUS风神品牌的来历和演变历史。
“东风”在中国是春风、暖风的意思,诸如万事俱备只欠东风!在中国东风代表着一种美好愿景。
而在欧洲地区东风则代表是冷风、寒风。而应当时出口需要,随后汽车取拉丁名字Aeolus(伊尔诺斯,古希腊神话中的风之神)。
希腊神话当中有四个风神,他们分别主管东、南、西、北四方诸风,而AEOLUS(伊尔诺斯)恰好就是主管东风的风神,因此AEOLUS作为东风风神的外文名之一还是比较合适的!
♦东风eπ(奕派)品牌,π?
圆周率(英文名称为:
Pi)取自希腊语“周围—πúρωαπó”的第一个字母。
π既是一个无理数,也是一个超越数,并且他可以表示为无穷连分式的形式。
eπ品牌中的e,有electric(电子)、energy(能量)、explore(探索)以及emotion(温暖的情绪)等含义;π是圆周率,是无限不循环小数,也代表探索无限可能。
而e和π两个符号组合在一起,寓意为客户创造出无限可能的出行想象。品牌logo形似“双T”,象征Technology(科技)和Transformation(变革),表达了东风创新与发展新能源汽车的实力与决心。
♦东风持股的SERES品牌的名称来历—在2世纪前叶的西方文献中,有希腊马其顿商人遣使到达Seres(汉代时期的中国)的首都Sera(洛阳)的记载。
(希腊、罗马人对中国的称呼为SERES)希腊文献中早已出现“赛里斯”(Seres),意为“中国人”。
赛里斯意为丝国、丝国人,是中国古代战国至东汉时期,古希腊和古罗马地理学家、历史学家对与丝绸相关的国家和民族的称呼,一般认为指当时中国地区。
拉丁文Seres原意是“有关丝的”,一般被认为是源于中国字“丝”。(就好比CHINA瓷器国一种意境)中国的新丝绸之路就是指一带一路,这个SERES有中国和中国人的意思,作为汽车品牌名字也很不错。而且这是个有趣的单词,正写反写都一样。
♦风度的帕拉丁Paladin名字取自帕纳索斯山,在古希腊神话中为英雄之山,这就类似帕拉”的名字是拉丁文“Paladin”音译而来,本身代表得意思是“圣骑士”。 两者在名字寓意上都有着“英雄”元素,可谓有着异曲同工之妙。
♥所以呢,东风这些拉丁文并不是其他车企那样的没有什么意义的英文名,而是具有希腊文明古国内涵的名字。西方字母文字,不管是英文、法文、德文都是拉丁文,通用字母哦。英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。
很多键盘说东风风神英文名AEOLUS不知所以然,甚至说东风跟风和别人搞英文名,没有一点创新,说什么好的不学?
还有人说东风风神可不可以把双飞燕换成风神轮胎那个标?中间那个黄色圆标就不错。
其实东风很早就有用AEOLUS这个英文了,其他车企才是跟风者!
东风卡车在上个世纪的140—2卡车到东风153(八平柴)以及后来的紫罗兰车型上的方向盘和仪表盘上都有AEOLUS的英文。出口车以及南京东风、杭州东风车标直接是AEOLUS.,还有东风大巴直接在车身都有AEOLUS标。
如图古董仪表盘左上角和古董方向盘和东风内部的便签纸都会印上AEOLUS等!
1958年新中国第一辆车东风轿车(龙标)投产30多辆。(紧接着几个月后红旗轿车诞生)
1969年一汽人才负责建设二汽项目,(原则上是一家,现在他们都有一个共同的股东—国务院国资委)
1975年7月,二汽正式投产,同年11月,二汽将其生产的汽车品牌正式命名为“东风”。
“东风”在中国是春风、暖风的意思,而在欧洲地区东风则代表是冷风、寒风。
而应当时出口需要,随后取英文名字Aeolus(伊尔诺斯,古希腊神话中的风之神)。
看样子东风应该主攻希腊市场应该不错!
其实AEOLUS和风神之前一直是东风的雅称存在,1999年以后风神逐渐用于乘用车项目,分别出现了风神蓝鸟、风神雪铁龙、风神水星等。(后来被东风日产、东风雪铁龙完全替代)
2008年出现了东风风神乘用车。
目前还有风神汽车、广州风神、风神襄阳、风神物流以及消失的风神柴油机(今龙擎动力接榜)、风神汽油机(今马赫G动力接棒)。
2017年8月2日,沃尔沃环球帆船赛零赛段比赛在英国怀特岛i吹响战斗的号角。由东风汽车公司i独家冠名的中国船队东风队驾驶“东风号”赛船,由英国i驶向爱尔兰岛i,与其它船队激烈角逐!
上图出现了东风汽车还有风神轮胎,但是东风官媒却说自己是独家冠名的东风号赛船?原来东风连续多年参加该赛事,大概从2013年开始的。
图里都有东风标和风神轮胎标,但是风神轮胎现在不属于东风公司,但是风神轮胎是东风商用车合作伙伴,其轮胎上也有东风双飞燕,既然如此不如把黄色风神标共享给东风风神也是个不错的合作,甚至有网友认为东风应该直接参股风神(轮胎)股份![捂脸]