《牛虻》③:他是魔鬼的化身,还是朋友的模样?

伏琴读书 2023-03-23 19:55:22

各位书友好,我是伏琴。

欢迎来到【好书共读】栏目,每周共读一本经典好书。

今天继续共读爱尔兰作家伏尼契的小说《牛虻》。

昨天的共读中,牛虻被琼玛误解为叛徒,又得知蒙泰尼里神父是自己的亲生父亲,决定逃离家庭,偷渡出海。

01讽刺高手,非牛虻莫属

十三年后,1846年7月,在佛罗伦萨的法布列齐教授家里,正在举行会议,讨论未来的政治活动。

新教皇上任,制定新方针,颁布大赦令。民众不明真相,欢欣鼓舞,实际上潜藏着更大的危险。

当务之急是揭露耶稣会的阴谋诡计,唤醒民众。

有人提议发小册子宣战,可是,小册子怎么能达到宣传效果,又通过检查这一关呢?

大家争论不休,这时有人转向波拉太太,想听听她的意见。

她一向与众不同,但是偏偏意见正确。

她说,同耶稣会派作斗争是正确的。但是挑战太弱,逃避检查太繁琐,请愿太儿戏。

最凶的武器莫过于讽刺。

印发一些讽刺性的小传单,形式可以是诗歌、散文,配上插画,在大街上散发。

大家觉得这个方法可行,但是去哪儿找一个会写讽刺文章的一流人物呢?

波拉太太说,“我们的城市由于臃肿而变得呆滞了,需要一只牛虻来把它刺醒。”

列卡陀突然拍案惊叫,牛虻就是最恰当的人选啊!

一语惊醒梦中人,大家纷纷谈起有关牛虻的传闻。

牛虻叫费利斯.列瓦雷士,谈吐诙谐,妙语连珠,仿佛永远喷不完的烈火。

在法国报纸上发表过许多政治讽刺性文章,因为言辞激烈,被人称为“牛虻”。

他东奔西跑,到处冒险,被警察局通缉。

大家决定写信给他,邀请他来写讽刺文章。

02他简直是魔鬼的化身

格拉西尼家正在举行聚会,琼玛悄悄溜出客厅,来到窗外凉台的角落处。

忽然听到格拉西尼太太和一个男人正在谈论自己。

1833年,一批青年人遭到逮捕,波拉是其中之一,几个月后被释放。

两三年后,政府又要拘捕他,就逃到了英国,和琼玛结婚。

4年前,波拉在英国死于肺病。临死前几天,唯一的孩子又得了猩红热死了。

琼玛满脸怒意地走出来,女主人一声尖叫,但是立即镇静地向她介绍列瓦雷士先生。

牛虻彬彬有礼地向她鞠躬,可是那目光锐利又傲慢,仿佛审问一般。

他那懒洋洋的腔调,对人无礼的嘲讽,让人厌烦。

她说嘲笑一个智力不如自己的人不厚道,就像嘲笑一个跛子。

牛虻突然痛苦地身子后缩,看看自己的跛足和那只残疾的手。然后,迸发出一阵笑声。

他的敏感让她难堪,又失望。

他皮肤黝黑,走路一瘸一拐,脸上一道弯弯曲曲的刀痕。说话口吃时,脸的一侧有神经质的痉挛。

更过分的是,他将一个很漂亮的吉普赛情人也带来了,大多数客人都觉得受到了侮辱。

他向琼玛介绍,她是绮达.莱尼小姐。

当天夜里,玛梯尼和琼玛乘车返回佛罗伦萨时,问她对牛虻的看法。

她说:“只是一见到他就巴不得离开。他简直就是魔鬼的化身,没有一刻安宁。”

03念念不忘,必有回响

牛虻在罗马外住了下来,和绮达的住处很近。

他对其他成员热情友好,但对琼玛与众不同,玛梯尼也因此敌视他。

牛虻写了一篇讽刺文章,语言刻毒,夹枪带棒。

委员会希望琼玛去找牛虻谈谈,劝他把语气改得温和一点。

牛虻冷若冰霜,琼玛说明来意。

他说,委员会把聪明才智用于对付两旁的小卒子,却放过了站在中间的蒙泰尼里主教大人。

蒙泰尼里刚被新教皇提拔为红衣主教。

牛虻无奈地说,这次被剥夺了嘲笑的权利,下次一定要有这份自由。

等红衣主教来到佛罗伦萨,他一定要痛痛快快地大骂一场,如同踢开挡在路中间的石头。

十月的第一个礼拜,蒙泰尼里主教来到了佛罗伦萨,全城轰动。

琼玛想去看看蒙泰尼里,看看他变化有多大,因为在亚瑟死后两天见过他。

玛梯尼劝她,不能一辈子对悲惨的往事念念不忘,17岁的年龄谁都有过失。

琼玛说,可是,不是17岁时都杀害过自己最亲爱的朋友。

亚瑟死后,他们打听到卡尔狄神父的事情,知道亚瑟是无辜的。

蒙泰尼里神父来访,琼玛说是她杀害了亚瑟,他却说凶手是他。因为他欺骗了亚瑟,被他发现。

后来,她和波拉结婚,也是因为同病相怜。波拉心如刀割,因为在狱中写了那封信,才造成恶果。

琼玛常常揣摩神父的话语,发现他和亚瑟的相貌有惊人的相似之处。

这时传来牛虻和列卡陀医生的对话,玛梯尼转身和牛虻握手。

琼玛突然脸色惨白,似乎在光天化日之下做了个噩梦,她看到了亚瑟的模样。

04

13年后,意大利的革命活动依然如火如荼。

大家需要寻找一个写讽刺文章的高手,因此请来了牛虻。

牛虻尖酸刻薄,相貌奇丑,如同魔鬼的化身,琼玛失望至极。

蒙泰尼里主教来到了佛罗伦萨,又勾起了亚瑟死去的悲惨往事。

正在这时,牛虻突然出现,琼玛惊讶地看到了亚瑟的模样。

牛虻和亚瑟有关联吗?牛虻见到蒙泰尼里主教,会做出什么举动?

敬请期待明天的共读。

0 阅读:6