译自参考资料

Fairbank, John King (1978). The Cambridge History of China: Late Chʻing, 1800-1911, pt. 2. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-22029-3.

Adams, Herbert Baxter Adams (1931). Johns Hopkins University Studies in Historical and Political Science: Extra volumes. Johns Hopkins Press.

一

1901 年之后，袁世凯主导了清朝军事机构的改革，政府试图建立一支国家军队。他创办了保定军校，使他得以扩大北洋军人才储备，并创办了其他几所军事学校和军官训练学校。1903年12月，陆军整编委员会成立，北洋军成为其他省份军队规范化的典范。

虽然一些部队驻扎在满洲东北三省，但北洋军的主要基地在天津附近的保定。1900年代初期，北洋师还设立了军政司，管理后勤，下设多个部门。外国观察家认为，北洋军是当时中国规模最大、装备最精良、训练最好的军队。

1908年11月15日，慈禧太后去世，立三岁的溥仪为新皇帝。溥仪的父亲醇亲王爱新觉罗·载沣于次年罢免了袁世凯。袁在“退休”后小心翼翼地维护着他在北洋军中的人脉网络。1911年辛亥革命时，北洋军的指挥权据称掌握在清朝大臣乌雅·荫昌手中。但事实上，袁世凯仍然有能力操纵北洋军，因为北洋军官对他个人十分忠诚。北洋军在直隶有四个师，第三师在东北，第五师在山东。许多军官是日本留学归国人员，大多数步兵装备的是标准的1896年日本 30型步枪或毛瑟7.9毫米步枪。（下图：1908年荫昌等人校阅秋操）

二

1911年10月10日，GM的起义发生在的武昌。四天后，清廷将北方的新军分为三个军：第一军，在陆军大臣乌雅·荫昌指挥下同第二军前往武昌作战；冯国璋指挥的部队作为后备力量，根据需要调往前线；爱新觉罗·载涛指挥的第三军负责保卫首都。第一军和第二军各有约25000人。第一军包括北洋军第二、四、六师的部队，这些部队是清政府的精锐，由袁世凯训练。

由于兵变，第二军并未成行，编制于1911年12月上旬被废除。10月12日，乌雅·荫昌奉命率领北洋军两个师沿京汉铁路镇压武昌起义。10月27日，他攻击了黄兴指挥的革命军。在大炮和舰队火炮的掩护下，北洋步兵以一群散兵攻击，后面是一排紧密排列的连队战线——这种教科书式的战术很快就在第一次世界大战中过时，但在面对没有机关枪、缺乏纪律性的革命军时，它的效果却非常完美。几日后，清廷任命袁世凯指挥武昌的部队，但袁拒绝了。袁世凯为最信任的两位下属——冯国璋和段祺瑞争取到了最高指挥权。湖北的战斗又持续了一个月，袁凭借著北洋新军的实力，一面威胁革命军，一面逼迫清帝退位，最终取得了政权。