文、编辑/木木

“新版《红楼梦》真是一黛不如一黛！”

这几天，胡玫执导的电影《红楼梦之金玉良缘》被观众骂惨了。

然而，对于这个结果，观众其实一点都不意外。

要知道，改编经典名著本来就有很大的风险，尤其是《红楼梦》。

它能衍生出来“红学”，就证明里面的门道不可轻易亵渎。

电视剧都很难还原出小说里的深意，更别提“压缩版”的电影了。

可胡玫导演也不知哪来的勇气，声称这是自己呕心沥血多年之作。

怎料却遭到官媒痛批，直言所谓的致敬佳作令人“眼前一黑”。

更令人震惊的是，这种“乱象”竟早在18年前就被陈晓旭命中了！

介于翻拍剧失败的案例太多了，观众早已对翻拍不抱希望。

可当得知影版《红楼梦》是胡玫导演拍的，大家还是难免有些动摇。

因为她曾打造了《雍正王朝》《汉武大帝》《乔家大院》等多部经典剧作。

没想到这一次，胡玫导演也“翻车”了！

观众看完后可谓差评一片，吐槽它“天雷滚滚、糟蹋经典”。

那么，这部电影究竟“魔改”得有多么离谱呢？

光从体裁上看，影版《红楼梦》就大概率可能会失败。

要知道，原著是曹雪芹历时10年、反复修改写出来的长篇小说。

里面描述了“四大家族”的兴衰史，共有120回之多。

其中每一回的故事都对小说主旨的体现很重要。

可由于电影时长有限，就注定它的故事情节会被高度“压缩”。

如此一来，影版《红楼梦》就成了“名场面”集锦。

它以贾宝玉被“掉包”的婚姻为切入点，以“回忆”的方式倒叙，讲述了一段充满阴谋的爱情故事。

原著中的经典情节和人物均被“碎片化”地呈现了出来。

但匆匆带过的手法，完全丧失了这些情节本身的深刻意义。

喜欢《红楼梦》的书粉最忌讳“蹭热度”的人把它当成纯粹的“爱情片”。

可胡玫导演却精准地“踩雷”了，影片的画面精致到显得有些虚假，跟陈凯歌当年的《妖猫传》一样“华而不实”。

那高饱和度的画面，把《红楼梦》活脱脱地拍成了一部古偶片。

可你要说它是爱情片吧，剧中的人物性格又被扭曲丑化，满是宫斗片既视感。

黛玉的“小性子”被刻画成暴怒无礼；宝钗的大方稳重则成了“心机”。

更要命的是，片中还出现了“秦可卿”的大尺度镜头。

原著中她是风流但不是风骚，这样的画面未免表现得太露骨了。

这很难不令人怀疑导演真把《红楼梦》当成了“风月片”。

无论是画面还是剧情，影版《红楼梦》都满是槽点。

如果选角不错，至少观众还可以欣赏一下美人。

不料该片的演员也不怎么出彩，和角色形象不贴脸。

最典型的就是“林黛玉”，和陈晓旭那版压根就没法比。

陈晓旭是典型的丹凤眼、尖下巴，古典韵味十足，看上去很削瘦。

这个形象极其符合角色多愁善感的性格，可谓我见犹怜。

可胡玫版的“林黛玉”却太普通了，一点亮点都没有。

这个新人演员叫张淼怡，路演时的现代造型还挺漂亮可爱的。

但在剧中，她的扮相很一般，甚至被观众吐槽“丑”。

说到这，就不得不提一嘴张淼怡在宣传时的表现了。

谈到对角色的理解时，她居然说林黛玉的心性高洁是“离经叛道”。

好家伙！就这还是培训过的结果，理解都出现了偏差怎么能诠释好角色呢？

明明拍得没啥喜人之处，观众给出了真实的差评。

怎料见过世面的胡玫导演却“破大防”了。

眼看新片被骂，她不反思自己的不足却回怼网友。

最后还引得“北京日报”都对此做出了回应！

影版《红楼梦》刚开始被骂时，胡玫导演还有些“不服气”。

她发文“暗讽”网友对该片怀有莫名其妙的敌意。

还打“感情牌”，说它是自己平生投入心血最大的作品。

历经18年的创作，汲取精华、反复打磨才敢呈现出来的。

可她越是“强行挽尊”，观众就越觉得可笑。

打磨10多年就拍出这么个玩意儿来“糊弄”观众？

群众的眼睛是雪亮的，作品也永远不会“撒谎”。

全网无一例外全是差评，还不能说明问题吗？

眼看负面评价居高不下，胡玫彻底“破大防”了。

观众吐槽演员丑，她就放出一连串的剧照试图证明自己的眼光。

被打1星差评，她又说是虚拟数据，要起诉“恶意狙击”。

好家伙！前面还说有人批评是正常的，挨骂也接受。

可转头却又看不得任何负面言论，心眼简直比针眼还小。

随着事情的发酵，该片居然引起了北京日报的注意。

然而，官媒下场“一针见血”的评价，却“啪啪”打了胡玫的脸。

北京日报以影版《红楼梦》“一黛不如一黛”为例。

痛斥了圈内打着致敬佳作的旗号却让人“两眼一黑”的魔改现象。

声称这些剧滤镜过重，把画面拍成了“影楼”质感。

演员形象气质与原著不符罢了，故事情节还被讲得七零八碎。

可谓“天雷滚滚”，简直就是在“糟蹋”经典名著。

此外，官媒还指出了行业里存在的“两大痛点”。

第一就是制作方的“自以为是”。

明明创作能力不行，把原著拆解成了“四不像”。

可剧方却自以为很成功，标榜自己审美独特。

其次就是“过度迎合”，对市场的认识是错误的。

剧方以为广大观众喜欢看俊男靓女谈情说爱。

殊不知是市场打造不出剧本制作精良的优秀作品。

大家只能勉强欣赏演员颜值、画面特效等方面。

官媒的这番话，无疑让人联想到了陈晓旭当年的言论。

原来早在18年前，这位经典的“林黛玉”就对圈内乱象“未卜先知”。

那么，陈晓旭究竟说了些什么值得圈内人警醒的话呢？

如今的影视剧之所以不能跟经典老剧比。

是因为从业者付出的心血跟老一辈压根不能相提并论。

在那个技术不发达的年代，演职人员都是在“用心”工作的。

胡玫说这部影片筹备了18年，可究竟有多少时间是给片子本身的呢？

可87版《红楼梦》光是选演员、训练、磨合就足足用了四年。

长达4年的时间全奉献给一部戏，试问现在的演员有几个能做到？

就像陈晓旭06年演讲时所说，如今的影视行业都想着赚快钱。

不管是投资方也好，演员们也罢，当从业者都把“利”字放在最前面，一切都会无的放矢、本末倒置，恐慌到不知道该做什么。

不得不说，陈晓旭对这个行业的认知是很准确的。

她还明确指出，不是观众审美标准降低，而是影视剧在侮辱观众智慧。

观众其实是没有选择的，从业者拍什么大家只能看什么。

这就造成了一个恶性循环，使得影视剧越拍越烂。

在这个过程里，“唯利是图”的从业者必然会找不到方向。

如果一切都变得非常“利”，那行业就“完蛋了”。

北京日报和陈晓旭的话，无疑都给影视从业者提了一个醒。

经典名著的热度是没那么好“蹭”的。

如果太利欲熏心、蒙蔽双眼，那作品注定不会被观众认可！

文章描述过程、图片都来源于网络，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。

如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！

如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改。

【1】胡玫微博；北京日报微博；相关议题评论区截图

【2】大众日报2024-08-22——筹备18年，新版《红楼梦》为何费力不讨好？