亦舒的小说，我十几、二十岁时曾经喜欢过一段时间（读过有十几本吧，达不到痴迷的地步），那个时候还觉得亦舒笔下的女主角都好有个性，很洒脱。但是现在人到中年后再看，却读不进去了。

说实话，亦舒不过是一个通俗爱情小说作家，当年，她在内地的名气和影响力，甚至还没有琼瑶大呢。

现在琼瑶小说的价值观，已经被年轻一代批得体无完肤了，那么亦舒呢，她其实也就比琼瑶强了一点点而已。

如果读多了名著作品，再回头去看亦舒的作品，其实也是另一种形式的玛丽苏文学。

电视剧《玫瑰的故事》开播后，因为这个故事原著我没读过，于是我试图去读一下原著，但是勉强看了几章就看不下去了。

文笔一般，故事过时，爱情套路化。

其实还不如剧版好看呢。

至少剧版中有刘亦菲的美貌可看，有那么多性格各异的美女主角，还有很搞笑的黄牡丹和帅气的美甲哥。

而且剧版其实也就借用了原著的一个人物关系和故事的大体框架，具体的剧情和细节、人物的背景设定、工作成长、事业发展等等，全都是全新的改编。

亦舒原著写的是上世纪80年代香港发生的故事，早已经过时了，而且香港的故事，与内地相比，也完全是两种味道，两种文化。

所以剧版必须改编，如果照着原著拍，就照原著中玫瑰的离经叛道、大胆出格言行，电视剧如果照原著拍出来，即使是刘亦菲主演，也可能会骂声一片（指的是骂角色）。

比如原著中玫瑰才16岁，就对周士辉的爱不拒绝，故意戏弄他，眼看着周士辉毁掉一切，她还觉得心安理得；再比如她和庄国栋的爱情，原著中庄国栋真是有未婚妻的，剧版改为了前女友。

如果剧版不改编，完全照着原著拍，早就被网友喷死了吧。

剧版虽然故事也有点都市剧的套路化，有些情节洒了不少狗血，不过感觉改编得不错，描绘的是当代一些女性的生活状态，比原著好看。

实际上，现在有很多原创小说都写得很不错，也很反映现实，只是因为作者没名气，所以就没有影视公司敢拍成剧。大家都愿意去找那些现成的、耳熟能详的作品来拍，可能毕竟有原著作品和作家的名气在，影视公司心里觉得有底吧。

但是亦舒的作品，观念、味道都不适合内地，改编以后很容易不伦不类的。

像《承欢记》也是大改了，但是剧中麦承欢继承继祖母的遗产，祖母在上海的花园洋房和酒店一直经营了几十年，这些剧情，就有点魔幻。

原本该剧是想做成一部都市现实剧的，但因为原著中的一些女主光环、金手指情节，导致这部剧的现实基础就不那么能有说服力了。

《玫瑰的故事》相对《承欢记》而言，演员阵容更加强大，故事也改编得更饱满一些。相对来说改编更成功。

原著中的黄玫瑰，就是一个美貌而没灵魂的肆意妄为的女孩子，仗着自己的美貌逞强，而剧版中，刘亦菲饰演的黄亦玫，所改的可不仅仅是一个土气的名字，更是全新的思想观念，以及全新的爱情观、人生观，更加积极向上，更加符合当代年轻女性的品味。

她可能会为爱沦陷，为爱忍让，但她内心的自我一直都在，也敢于打破过去的旧我，开始全新的生活。

一直追梦，在路上，做自己，这样的黄亦玫，更讨都市女性观众喜欢。

而且，比起爱情来，其实女性观众更磕剧版《玫瑰的故事》中几位女性主角之间的友情。

比如，玫瑰和苏苏，玫瑰、苏苏和姜雪琼，比如玫瑰劝说关芝芝放弃周士辉，不要吊死在这一棵树上，等等。

刘亦菲饰演的黄亦玫，不再是那种符合男性大众审美的女主角，她的爱情不讲求白头偕老，婚姻也不可能从一而终，喜欢了就去爱，不爱了或者感觉到这份爱阻碍到自己的自由与梦想了，就忍痛放弃，从心而活。

黄亦玫这样的女主，不再是那种对标世俗标准的所谓“好女人”，而是一个自由鲜活、活出自我的真实女人。

她也不是那种空洞的所谓大女人，而是也会有脆弱的时刻，会有委屈自己的一面，甚至也会短暂恋爱脑，但最终，她会看清自己的内心，纠正自己的人生方向，且歌且行，一路向前。

正如现在各地文旅都在引用的那句，刘亦菲在《玫瑰的故事》中的台词：“从此世界在我面前，指向我想去的任何地方。”

（文/第一滴露珠）