刘瑊为诸生时，曾带一名书童在四鼓时分夜行，书童在前提灯引路，走到饮马桥时，书童好像受到了惊吓，大叫着就向回返，刘瑊问他为何惊慌，书童吓得话都说不出来，只是用手指向旁边的石坊。

刘瑊向石坊望去，见到两魍魉跨坐在石坊上，脚垂到地上，足有三四尺，刘瑊瞪视良久，大声训斥书童：“这有什么好怕的？”说完就还同先前一样继续前行。

这时，两魍魉相互说到：“刘瑊来了！”然后渐渐缩小到如正常人大小，最后隐入桥下水中不见了。

刘瑊经历此事后也很是自负，经常在同伴间炫耀此事。

刘瑊的一位友人家中，大白天就有怪物捣乱，经常有声音从空中传出，与人笑语，稍有不如意，便会辱骂，并揭发人的隐私之事，或者对人捶击，搞得这家人苦不堪言。

这位友人听说了刘瑊斥退魍魉的事后，就上门邀请刘瑊到家中，希望能帮忙赶走怪物。

刘瑊受到邀请，很是得意，便欣然应邀前往。

刘瑊还未入门，便有粪秽之物从空中落下，刘瑊进到屋中，竟有大毛手从房梁上伸出，撤下他的方巾，然后用方巾盖住了他的头，刘瑊感到很是难堪，不得不惭愤离开。

过了几天，刘瑊友人家中怪物在空中以悔恨的口气说：“那天来的秀才是个贵人，因为他有心而来，我才能肆意戏弄他，不成想被灶神告了状，因此而受到责罚，我现在就要离开了。”从那以后，怪物再也没有出现。

后来，刘瑊果然成就不凡，在辛未年及第，后入朝为官。

关于刘瑊的这件事记载在明代古籍《集異新抄》中。

“魍魉”这类词对现代人来说是陌生的，甚至对古人发明这类文字的意义都不明就里，从古籍记载的这个故事来看，或许还能了解一二。

那么问题是，如果这类文字的发明有其特有的意义，那么为什么现代人就很少遇到这类奇异之事了呢？