译自参考资料

Platt, Stephen R. (2007). Provincial Patriots: The Hunanese and Modern China. Cambridge, Mass.: Harvard University Press

Pamela Kyle Crossley (1991). Orphan warriors: three Manchu generations and the end of the Qing world (reprint, illustrated ed.). Princeton University Press

曾国藩本名曾子城，中国晚清政治家、军事将领。他最著名的事迹是组织湘军，协助清军镇压太平天国运动，恢复中国的稳定。

曾国藩与当时的左宗棠和李鸿章等其他杰出人物一起，为同治中兴奠定了基础，一定程度上阻止了中国清朝的衰落。曾国藩以其战略洞察力、行政技巧和儒家实践的高尚人格而闻名，也因其镇压叛乱的冷酷无情而闻名。

曾国藩是一位著作丰富的作家，他的奏文和文集受到中国学者的高度评价，李鸿章于1876年编辑的他的文集共156册，作为对这位伟大政治家的纪念。曾国藩喜爱读书，尤其对二十四史等中国经典感兴趣。

曾国藩的座右铭“耐冷、耐苦、耐烦、耐闲、不激、不躁、不竞、不随、以成事，后来在安冈正笃（日本易经学家）的书中介绍并被引用，在日本很有名。据说丰田章一郎（丰田汽车创始人丰田喜一郎的长子）以此为座右铭。

与拥有多个妻子或纳妾的同时代人不同，曾国藩只正式结过一次婚，在他十几岁的时候与欧阳家族的一个女人结婚，育有三个儿子和五个女儿，其中两个最大的孩子早逝。其长子曾纪泽继承了曾国藩爵位，成为晚清著名的外交家。曾国藩的九弟曾国荃是湘军中一位野心勃勃的将领，1884年被任命为两江总督。据说曾国藩是曾子的后裔，而曾子又被认为是夏朝少康王的后裔。

曾国藩的历史遗产是双重的。 一方面他被批评为坚定的保守叛徒，但另一方面他又被视为维护秩序和稳定的英雄。许多国内外人士钦佩他在晚清残酷的官僚体系中成功生存的能力。许多人将太平天国运动期间造成的所有平民损失和损害归咎于曾国藩，而另一些人则批评他对某些外国思想过于友好。许多中国史学，包括许多传记，都质疑是什么让他为一个本质上是外国傀儡的王朝而战。

近年来，曾国藩的一生和他的作品受到广泛赞誉，曾国藩的很多思想已被许多人视为有助于商业交易的新思想领域。