1月15日上午,中老文化之路对话会暨特刊发布仪式在老挝万象举行。该活动是2025“一江情·一家亲”新春文化走进老挝系列活动的一部分,由中国外文局、中国驻老挝大使馆和中国国家铁路集团有限公司任指导单位,中共云南省委宣传部和老挝人民革命党中央宣传部主办,中国外文局亚太传播中心、云南日报报业集团、云南省南亚东南亚区域国际传播中心和老挝《人民报》、中国铁路昆明局集团有限公司共同承办。
活动伊始,老挝人民革命党中央宣传部副部长、《人民报》总编辑万赛·达温雅,中国外文局亚太传播中心总编辑赵珺,老挝新闻文化旅游部大众媒体司司长松沙瓦·鹏沙,中国外交学院党委书记兼中国外交培训学院常务副院长王世廷,中共云南省委宣传部副部长冯俊扬,云南日报报业集团副总编辑李绍明和中国铁路昆明局集团有限公司党委宣传部部长马永鸿,共同宣布《中国东盟报道》和《占芭》杂志2025年1月刊特刊发布。前者聚焦2016年澜湄合作机制正式启动以来,中国与缅、老、泰、柬、越开展人文交流的案例与成果;后者通过一系列案例展示云南“三个定位”建设取得的新进展、与老挝的交流合作,老挝多家主流媒体参与了内容共创。
在随后的中老文化之路对话会上,两国嘉宾围绕中老铁路对两国人文交流的意义谈了各自的感想,并介绍自己在中老人文交流方面的实践经验和由此展开的思考。
松沙瓦·鹏沙谈及老挝媒体对有关中老铁路不实报道的回击。他说,在中老铁路建设及运营的各个阶段,国内外主流媒体有大量积极正面的报道,但也有一些个人账号及外国媒体歪曲事实、散布虚假消息。大家可以看到,中老铁路目前运营的所有车次基本满员,运行非常安全也非常高效,这为老挝人民带来了巨大的收益,也为老挝的商品运输以及中老人民的往来提供了非常大的便利。因此,老挝媒体积极与中老铁路公司配合解释实际情况,回击那些不实报道。他还提到,老挝媒体携手中国媒体开展媒体业务培训,提高了老挝媒体从业者的专业技能,这是两国合作取得的良好成果,未来希望在技术设备、人才培养方面获得中方更大支持。
赵珺说,中老文化之路,是一条历史传承与现代交融之路、心灵沟通与文明互鉴之路,也是一条产业合作与共同繁荣之路。昨天,她乘坐中老铁路亲身感受到它的便捷与高效,使两国文化交流更加便利、深入和广泛。而她所在的中国外文局作为一家国际传播机构,在中老交流中也发挥着自己的作用。《习近平谈治国理政》《摆脱贫困》等著作被翻译成老挝文版,《中国东盟报道》持续记录了中老铁路从无到有的过程,也见证了这条钢铁巨龙带来的改变与希望。未来,中国外文局亚太传播中心愿与各方围绕中老人文交流开展更深入、更广泛的合作。
外交学院亚洲研究所所长郭延军表示,昨天是中国春运首日,在中老铁路上举办的“一路欢歌一路情”主题活动,呈现了一场别具一格的跨国春晚盛宴,让乘客感受到两国人民心心相通、亲如一家的深厚情谊。中老铁路开通运营以来,在促进中老战略关系发展、推动地区铁路网建设以及更大范围铁路联通方面的战略意义逐步显现。以中老铁路为依托的中老经济走廊建设不断取得新进展,双方正以铁路沿线开发为重点,加强在交通、能源、通信等基础设施领域的合作,打造区域联通发展的样板。
老挝国家电视台台长阿卡·翁门卡在发言中说,这些年老挝国家电视台与中央广播电视总台、云南广播电视台、广西广播电视台等中国媒体开展合作,包括电视节目、电视剧、动画片的编辑、配音和播出,还共同拍摄了纪录片。未来希望与中国媒体开展更多合作与交流,加强人员往来,拓展合作模式,如联合制作视频短片,展示两国优秀文化遗产等。
马永鸿介绍了中老铁路开通以来的运营情况,其“黄金大通道”的作用日益突显。这条与山川同美的“黄金线路”,以人享其行、物畅其流的生动实践成为中老两国人民的幸福路、发展路、友谊路和“一带一路”的合作样板。中国铁路昆明局集团有限公司把中老铁路作为国际传播的重要平台,创新传播方式,丰富传播内容,在境外国家和地区推出相关报道1万多篇条,触达海外受众3亿人次,引发海外网友共情共鸣,在跨文化传播方面做了积极有益的尝试。
老挝国家博物馆馆长婉萍·乔版亚表示,中国和老挝的贸易与文化往来有着悠久的历史,两国博物馆之间的合作展览和巡展有利于两国人民增加对对方文化的了解,希望可以与中国的博物馆共同开展以澜湄文化为主题的巡展合作。
人民出版社编辑部、《新华文摘》杂志社高级编辑胡元梓说,应清醒地认识到,中老文化交流仍面临一些挑战和机遇。在全球化深入发展的今天,如何更好地推动两国文化在交流互鉴中创新发展,是我们需要共同思考和解决的问题。
索帕朋·赫安丽是老挝“希望之手”听障儿童康复中心的校长,她介绍了老挝听障群体生活的现状,以及自己去广州交流的感想,希望能从中国借鉴更多经验、获得更多支援,从而帮助老挝听障者更好地融入社会。
李绍明建议,以此次活动为契机,推动中老铁路沿线旅游持续升温,让更多沿线百姓从跨境旅游、文化交流中获益。同时凝聚更多媒体力量,讲好中老文化之路的建设故事。
嘉宾们的精彩发言碰撞出很多务实建议和真知灼见,每个人的视角不同但目标一致,即促进中老文化交流与合作,发展两国人民的深厚友谊。这一次关于中老文化之路的对话,是一个契机和起点,将帮助双方拓宽合作的高度、深度和宽度,并将友好对话继续下去。
(撰稿:高原)