《张艺谋访谈录》:中国献给世界的赤忱之心

北京日报客户端 2024-08-17 00:35:15

《张艺谋访谈录》张英 岳麓书社/浦睿文化

巴黎奥运会虽然已落幕,但在这个热血夏天留给我们的余温还久久不散。许多年后,我们也许还会想起塞纳河两岸那前所未有的开放空间开幕式,其法兰西风格的独特浪漫,将在奥运舞台留下一笔。也有许多人在这个时刻会再度想起十六年前的北京奥运会开幕式,热火朝天地讨论哪边更美更具创意。当然,艺术不必非有高下,不同的风格,不同的风情,同样展现出一国深厚的历史与人文精神,同样彰显出人类向更快、更高、更强——更团结的进取,便是美美与共了。只不过,2008年的北京奥运会,对于中国人来说,无疑有着更加特殊的意义,由张艺谋导演的那恢弘壮丽的开幕式表演令世人惊艳,也令我们自豪,持久不衰。这些情感,在翻阅《张艺谋访谈录》一书的相关章节时,再次点滴汇聚,逐渐喷涌而出。

这是由著名媒体人张英女士对张艺谋做的长篇访谈合集,关于他奥运会工作的对话,占了将近一半篇幅。采访时间是2008年北京奥运会开幕式的第二天,趁着海内外传来积极反馈的热乎劲儿,初步卸下重担的张导,话语中虽难掩兴奋和“石头落地”,但依然保持着一个资深艺术工作者的审慎和冷静,对这项光荣而艰巨工作的个中细节娓娓道来。时隔十六年,中间历经伦敦、里约、东京、巴黎四届风格迥异的奥运会,世界范围内也经历了疫情和局部战争,时代、心态和审美相随都有了巨大的变化,再去重看张艺谋当年掏心掏肺的在场讲述,难免又有新的感触,也再次被本世纪初的那份昂扬开放的热望所笼罩、被中国献给世界的那颗赤忱之心所感动。

“壮丽的视觉盛宴”“满汉全席”“独一无二的盛事”,这是2008年8月8日开幕式后海外媒体传递给张艺谋的评价。从2000年的申奥宣传片《新北京,新奥运》开始,张艺谋历经八年的奥运时间,终于结出了较为美丽而满意的果实。这几年,他和团队的压力可想而知。尽管他是经验丰富、早已在国际上享有盛名的著名导演,但导演一部电影,和导演一场全球瞩目的体育盛事表演,根本不在一个量级。一部电影导不好还有下部,奥运会是第一次在中国举办,百年的机遇,在全国人民的殷切目光和高期待值中,若办不好,岂止“无颜见江东父老”,因此“只能成功不能失败”。电影导演可以考虑个性化表达,很多末节小事是不用操心的,但作为奥运会开幕式的导演,必须要考虑绝大多数人的观看体验和审美心理,任何流程、细节都要经过一层层论证、汇报、审批。艺术上,自是众说纷纭,技术上,既要有新奇的创意又要考虑能否落地实现,既要运用最新的多媒体技术又要确保稳定效果。可以说,在真正坐到“总导演”的这个位置之前,张艺谋就深知将要面临什么、担负什么。开幕式音乐总监陈其钢笑称张艺谋是“妥协大师”,“妥协”在这里并不是贬义词,而是一种客观的事实。

首先要考虑的一个重要问题,就是要给人们、给世界看什么。中国五千年历史孕育了深厚的传统文化遗产,要素多样,但表现哪些、怎么表现,是个头绪纷繁的难题。为此,张艺谋和团队征询了各界人士、外国友人的大量意见,他还亲自上网看普通网友是怎么说的。他发现,大部分人的想法是,有奥运会这样一个千载难逢的盛大机遇平台,当然要尽情把家里的瑰宝拿出来展示,“吓你们一跳”。这当然是应有之义,但张艺谋认为,还应有“第二句话”,也就是要体现中国人在自身之外所具有的包容、亲和、宽广的胸怀,那是“民族自信了才会有的胸怀”。有个外国人告诉张艺谋,不要在文艺演出上有那么大压力,因为那一天已经是中国人了不起的节日了,“全世界204个国家的运动员、优秀的年轻人,那一天站在你们体育场的地上,这已经是伟大的了”。这启发张艺谋从“人类性”的高度去设想。因此我们看到,开幕式有四大发明、水墨画、戏曲、武术等传统历史文化的演绎,也有向全球征集的笑脸、中外歌星携手站在“地球村”上唱《我和你》、全世界运动员共同完成画卷等环节,展现了中国性和世界性的融合统一。

开幕式上,开场的击缶而歌、活字印刷、孔子三千弟子诵《论语》、和平鸽舞动等,都是极富冲击力的团体大型广场艺术,迄今都是人们回想起来印象深刻的环节。但与此同时,网上也涌现了“人海战术”的评价。开幕式第二天,张英向张艺谋抛出这个问题时,张艺谋认为,“人海战术”并不应该被作为贬义词,因为广场本身就是使人们聚在一起产生力量和激情的场所,因此广场艺术一定要使用某种“人海”的观念,尤其是在鸟巢这么大的空间,还要兼顾现场和转播两种不同的观看体验,人少是无法达成效果的,“装置、科技都是死的,人才是最灵动的”。在所有的环节中,他也是对人的表演最放心,因为他相信,以中国人的努力、聪明和志气是一定可以圆满完成这样复杂的演出的,某种意义上说,这样高质量的“人海”效果也是只有中国人才能做到的。

参演人数也并不影响风格的展现。无论是水墨卷轴的打开、敦煌飞天的起舞,还是长城上开出的艳艳桃花、海上丝路的扬帆远航,北京奥运会开幕式在整体上呈现出一种中国式的梦幻和浪漫,这也是张艺谋希望传达的图景:“一个民族自信了,它才会梦幻和浪漫。”外国人对中华民族、中国人的刻板想象总是很严肃、拘谨的,他希望能呈现出另一种具有现代性、世界性、包容性的自信与浪漫风貌。在这个基调之下,“不妨碍是一个人做到,还是一万人做到”。重温这场盛会,一个令人十分难忘的场景是,“活字印刷”表演结束,字板掀开,数千表演者的脸露出来,笑着和观众打招呼,获得全场欢呼——人没有被表演和形式所遮盖。其实在此前一年中,因为技术原因,每次排练时活字模装置都会卡住一两个。人们已经默认了技术做不到那么完美,这种小事故无法避免,反倒觉得很可爱有趣,也让演员放松,说不要紧张,很正常。然而在8月8日正式演出那天,第一次也是唯一一次,一个都没卡,异常顺利。张艺谋感叹,这只能是奇迹了。这里面,实则是人性的关怀,对人的信心与至高的自信。

尽管张艺谋个人认为还有许多提升的空间和未完成的遗憾,但他给团队的努力打一百分。他完成了这个无与伦比的任务,而奥运会也成就了他——连同后来2022年的北京冬奥会,他将以绝无仅有的“双奥”导演的身份,被世人牢牢记住。

0 阅读:2