又毒舌又刻薄又好笑,港媒遣词造句取标题的功力,真的绝了

上官晚安 2023-08-20 20:13:37

还记得几年前“安心偷食”事件的女主角,许志安的出轨对象,马国明的前女友黄心颖吗?

这几天突然官宣结婚了。

港媒取的标题:“好胜心颖,新婚快过马国明”。

马国明今年年初宣布将在年底和女友汤洛雯完婚,婚讯是早早发布了,预热蛮久。

结果前女友黄心颖抢先一步结婚,所以港媒才说她“好胜”,是有点讽刺意味在里面的。

港媒真的是一如既往地毒舌。

虽然当事人都已经move on各奔前程,但是四年前的“安心偷食”事件实在是过于好笑,已经和他们深度捆绑,看到总是让人忍不住想起来。

许志安和黄心颖出轨之所以能载入娱乐圈名场面,港媒那是功不可没。

2019年,港媒在拿到许志安和黄心颖双双出轨在出租车上激情热吻的录像带之后,那真是叫把娱乐八卦精神发挥得淋漓尽致。

港媒取的标题是:16分钟车厢偷食,连环激咀逾廿次。

“连环激咀”光看标题就已经很有画面感能脑补出一部激情大戏了。

这还没完,港媒还贱兮兮地用计数器统计两人亲密互动的次数。

两人15分钟互动了66次,港媒还用“飞噙大咬”、“电兔上身”和“胸狂压安仔”等虎狼之词描述细节。

用心程度路人看了沉默,当事人看了会流泪。

真的是又毒舌又精准又贱又好笑。

从此许志安和黄心颖被港媒赐名“安心CP”,黄心颖出国被叫做“安心上路”。

没有人比港媒更加懂得毒舌和刻薄了,它取标题的能力登峰造极,想象力和创造力宇宙一流,诠释了什么叫做汉语的博大精深,娱乐至死的精神发挥到极致,几十年如一日地又毒舌又贱又好笑。

港媒取标题的精髓是生猛咸湿贱,善于用准确的形容词和动词,以及比喻、拟人和夸张等手法,配上简单粗暴的排版,字体要大,照片要多,色彩要艳丽,明星再平平无奇的小事也能搞成吸睛的爆炸性新闻。

先来看看同一件事内地媒体和港媒取标题的不同。

2008年熊黛林被拍到去郭富城家待了一天多,媒体并没有拍到什么内容,两人做什么事大家也不懂,两地的媒体各自发挥想象力。

内地版↓

这已经足够令人浮想联翩了吧。

再看看港媒取的,熊黛林屠城33小时。

短短八个字,没有任何露骨的描述,但是画面感十足,对文字的应用堪称教科书级别。

苟芸慧和郭富城传出绯闻,疑似介入郭富城和熊黛林的感情,港媒取标题:苟熊大战。

后来郭富城和方媛疑似未婚先孕,港媒调侃:城城急娶有馅方媛。

“有馅”这个词真的是又精准又传神。

林峯和吴千语深夜约会,港媒:翻云覆【语】

两人出国游玩9天,状态比较疲惫,港媒:林峯大战吴千语九日,精疲力竭。

林峯带吴千语去扫货,狂撒千金,港媒形容“吴千语榨干林峯”。

明明两人就是约会逛街买东西,但是港媒把它描述成小黄文似的。

张柏芝和友人喝个奶茶,港媒:久旱柏芝。

【周杰伦暗巷操新欢】

这标题够刺激吧?

大多数人看到都是兴奋地点进去,意兴阑珊地退出来。

说的是啥事呢?

周杰伦喜提一辆新机车,在巷子里试驾。

其实【操】字在广东话的意思是【操练】,孙耀威闹过乌龙。

不过以港媒的尿性,有意为之的可能性更大。

林允为了拍摄周星驰的电影《美人鱼》减肥,导致内分泌失调不来月经,要是在内娱说不定还能卖一波敬业的人设。

但是到了港媒那里就变成了,林允为了满足周星驰停经4个月。

SOS,不知道的还以为两人有什么不可描述的关系。

蔡思贝和洪永城相约去健身,蔡思贝拉个腿热身也能被港媒写成桃色新闻:蔡思贝腿张开诱洪永城。

港媒取标题是真的很爱在黄色边缘疯狂来回蹦跶。

一个故事在它嘴里就变成了事故。

范晓萱有段时间晒黑了,身材也有点发福,她还烫了个爆炸头。

有一回她来香港独自一人上街吃东西,然后就被媒体拍到了。

第二天就上了头条:黑珍珠大食怪袭港。

范晓萱:就吃个宵夜而已,不必把我形容成对香港造成什么威胁一样。

同样遭遇的还有张靓颖,张靓颖去香港戴黑超面无表情。

港媒:张靓颖黑面袭港。

舒淇和姚晨同台,两人都是大嘴巴,笑的时候嘴张得很大,港媒称之为“双魔食人花”。

《植物大战僵尸》里双头食人花长这样↓

这联想力瑞思拜。

罗志祥(外号:小猪)剪头发不小心剪秃了一块,港媒:小猪惊现猪头肉。

歌手胡鸿钧疑似整容,方脸变V脸,港媒:削骨还父。

哪吒看到了都觉得无语。

章子怡在香港接受采访时show了几句英文,港媒就讽刺她是文曲星上身。

倪震和周慧敏结婚后频频出轨,港媒给他起外号“贱男春”。

被港媒取外号的还有刘銮雄,港媒赐名:欢场华佗。

一来是刘銮雄女朋友一大堆,混迹风月场,二来是他帮助了蛮多女明星。

有一回刘銮雄说那些女明星都是贪他的钱,不是真的爱他。

港媒评论:不贪钱,难道贪你靓仔啊?

和苏大强的图你年纪大,图你不洗澡有异曲同工之妙。

港媒是嘴谁都不留情,之前报道大刘和甘比的恋情时直接制作了一个短片,取名《刘甘岁月》,套用的是《流金岁月》,连配音都一样。

编剧:缘分。

导演:命运。

这脑洞也是真的没谁了,又缺德又好笑。

李连杰抛弃发妻和利智在一起,港媒取的标题流传至今:情义千斤不敌胸脯四两。

对李连杰的嘲讽值拉满。

韩红曾在综艺《中国梦想秀》里说过,欢迎20/30/40岁的人来挑战她,如果她输了就退出歌坛。

然后参加《我是歌手》时,有一场比赛她输给了张靓颖,港媒的标题是:韩红拒退出歌坛。

韩红:从来没有这么无语过。

周笔畅去香港开演唱会,黄伟文是嘉宾,现场给周笔畅写歌,还说了句作词人写歌就像大便,要把内心的情感暴露出来给观众看。

第二天的港媒的标题就变成了:周笔畅收黄伟文大便。

真就……缺大德了,隔着屏幕好像都能闻到闻到[捂脸]

房祖名犯事被抓,成龙去探望,被港媒形容成为了家暴现场。

“成龙怒打衰仔,凌空飞5米”

虽然成龙大哥是真的有功夫在身,但是打到凌空飞5米未免也太夸张了些,当在拍武侠片呢。

前几年邓紫棋经常被吐槽衣品差,身材差,还爱穿皮裤。

有一次演唱会她终于不穿皮裤了,穿的是一件超短裤,反正也不太好看。

港媒对她的吐槽是火力全开:灾难警报,衫级风暴,宇宙尿片炸地球。

谢婷婷经常拍到逛街,港媒讽刺她天天量地。

黄宗泽以前谈过一段姐弟恋,女方比她大9岁,他妈妈嫌弃女方年龄大,港媒就写:黄宗泽你有两个妈。

明星的脸蛋和身材自然是逃脱不了港媒的吐槽,而且它还特别喜欢关注女明星的胸。

苟芸慧身材发胖,港媒喊话:再肥16:9都放不下。

谢安琪发胖被调侃:肥腩震香江。

太胖不行,太瘦也不行,胸大胸小都要被评判。

baby被就被评为:零波排骨。

肚子有一点点赘肉又被辣评:肚仔大过波。

baby早年是真的不太受港媒待见,她的“零波排骨”虽然很经典,但是最经典的还得是她被传怀孕时的那句:人造人和人造人造人。(当年晓明哥和ab都被质疑整容)

准确毒辣又损,第一次听到这个标题时我笑得头都要掉了。

没有汉语十级都想不出这个标题,真是个鬼才。

陈凯琳平胸,港媒就造了个词,iPad胸。

后来陈凯琳胸部丰满了就说她iPad变汤碗。

乐基儿隆胸,后来又把假体取出来,被港媒称是“拆弹专家”。

胸部丰满还跟异性友人拥抱的,那就是【波喂人夫】和勾引。

到蔡依林这里是又耸动又搞笑,一个舞蹈动作被形容成这样↓

林志玲坠马受伤胸部缩水,但这样也是得不到港媒同情的。

港媒一边做林志玲受伤前后胸部的对比图,一边送给她一首诗:

一次手术,一双豪乳,一年搵尽天下钱;一时失手,一只马蹄,一嘢踩爆世纪波。

核心标题:一马踩爆世纪波。

这个作诗的文采恐怕也只有内娱卓伟能与之一战了。

孙燕姿产后181天复出代言奶粉品牌。

港媒标题:孙燕姿产后181天见客卖奶。

港媒只喜欢盯着女明星的敏感部位???

No!男明星也逃不过。

东方神起去香港演出,一个舞蹈动作把自己给坑了。

“东方神起兴奋自摸”

“林丹巨雀夺裤而出”

“巨雀迎早晨”

这扑面而来的画面感[捂脸]

这种稀松平常的八卦都能被描述得生动无比,明星们的一些亲密举动更是不得了,让人怀疑他们是不是躲人家床底才能知道这么详细。

在港媒这里,接吻不能叫“吻”,而是“啜”、“咀”、“吸”,让人一看就觉得很咸湿。

万绮雯和李思捷婚外情被拍,雨中亲吻叫“激咀”。

杨明庄思明亲吻叫“啜爆”。

后来这几个词用腻了,又加了个前缀“狼”字,比如“狼咀”一下子感官画面就升级了,更加生动真实。

当年baby穿水手服邀请一帮小姐妹给晓明哥过生日,港媒取标题:baby姣砌黄晓明。

配上几个关键词,喂肠、啜嘴、吹耳、含情,就有无限了想象空间。

看了这么多,论最经典的还得是当年李嘉欣嫁给许晋亨时的:豪门公交车驶入豪门。

这脑洞,创意,文字功底,不服不行。

港媒的标题大都是,生猛毒舌咸湿,语不惊人死不休,但又精准和一针见血,让读者感到又爽又好笑,把娱乐至死的精神发挥到了极致。

但是也能看得出来对明星不友好,为了博人眼球各种夸大事实不尊重人,把低级趣味发挥到了极致,有的甚至造谣生事,所以港媒也没少被质疑公信力。

但即便如此它还是坚挺这么多年,说到底还是因为↓

0 阅读:155