中西医之争是社交媒体平台上一个持续的热门话题。
但是，参与讨论的大多数人对话题所涉及的“中医”、“西医”，以及“现代医学”等的基本概念缺乏清晰的认识。
比如，一个普遍存在的误区说，“根本不存在什么中西医之争，只有中医和现代医学；只不过，现代医学是由西医发展而来的”。
中医与西医，两个概念相伴而生
“中医”，是一个具有明确官方定义的法定词汇。
按照中国全国科学技术名词审定委员会/中医药学名词审定委员会的定义，“中医学”传统中国医学（traditional Chinese medicine,TCM）的简称，是指“以中医药理论与实践经验为主体，研究人类生命活动中医学中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学”。
也就是说，“中医”就是具有悠久历史的传统中国医学；但是，“中医”一词的出现却只有160多年的历史，是与“西医”相伴生的词汇。
“中医”一词最早出现在1857年出版的、由英国传教士合信编著的介绍西方医学的《西医略论》中，“系西国习用之法，恐中医一时未能仿行，姑不详论”。
显而易见，这里的“中医”指的是“中医的医生”。
“中医”第一次被用于指“（传统）中国医学”则最早见于西医汇通派代表性人物唐容川于1884年出版的《中西汇通医经精义》的这样一句话中：“盖西医初出，未尽周详；中医沿讹，率多差谬。因摘灵素诸经，录其要义，兼中西医之说解之，不存疆域异同之见，但求折中归于一是”。
然而，此后很长一段时间，“中医”“西医”的说法却并不常用，通常被称为“旧医”和“新医”。
直到1956年8月国务院下发的一份通知，通知“中医”才被官方钦定，强调：“旧医、新医应改称中医、西医”，“禁止媒体和国家机构再将中医称旧医”。
由此可见，中医与西医的概念相伴而生，中医指中国本土的传统医学；西医指由西方传入的医学。
彼时的“西医”也一样是传统西方医学
我们知道，作为传统医学，中医植根于中国传统文化，以“阴阳五行学说”作为其理论基础。
同样的，比如传入中国的“西医”也一样是传统西方医学，其理论基础一样是基于古希腊四元素体系的四体液学说。
类似于我国传统文化的阴阳五行体系，四元素体系里，人体作为一个“小宇宙”，是跟大宇宙一样由四元素构成，即气(风)、土(地)、水、火，这四种元素结合起来组成机体的各部分。
这四种元素，对应于人体的是四种体液，即血液、黏液、黄胆汁、黑胆汁。
像中医认为，人体阴阳失衡，五行紊乱就会致病一样，传统西方医学认为，体内四种体液失去平衡就会生病。
比如，“西医”中最常被嘲笑的放血疗法，理论基础也是四体液学说：体内血液多是很多疾病的病因，因此需要通过放掉多余的血来恢复平衡。
由此也可见，传统西医不仅也一样植根于西方传统文化，而且也一样讲究整体，讲究平衡。
西医的这一体系产生于2000年前的古罗马医学大帝盖伦，得到了阿拉伯医圣阿维纳森的传承，一直延续到欧洲中世纪结束后。
前面提到的英国人合信于19世纪中叶编著的《西医略论》中，介绍的西医理论体系仍以四体液说为主，即仍然是传统西方医学。
不仅如此，在治疗方面，传统西医也一样以使用各种草药为主。
彼时欧洲的医学教材中往往附有带插图的药用植物文本，一般称为《本草志》，与《本草纲目》在中医中的地位相似，既是药物学汇编，又是博物学著作。
西医已死，久矣
在欧洲，随着随着文艺复兴和科学理性的兴起，从15世纪末开始，传统医学和传统文化一样遭遇到巨大的冲击。
人体尸体解剖禁忌的开放，解剖学的发展对传统医学的冲击最为巨大。
这其中，要首推全才天才达·芬奇。
当然了，纯粹的医学解剖学上，维萨里则占据着更为重要的地位，对人体解剖学的孜孜以求，向统御欧洲医学1000多年的神圣不容置疑的盖伦体系挥出了第一记致命重拳：
他第一次明确指出盖伦关于人类心脏解剖学上的核心性错误——明确宣称他观察到心室中隔上有容许血液通过的孔道——盖伦的这一解剖认知错误其实是支撑其体系的重要支柱。
既然这一认识被明确是错误的，盖伦为标志的传统西方医学大厦也就失去了最基本的支撑。
而哈维有关血液循环学说的建立，则给予传统西方医学理论体系致命的一击，彻底摧毁了盖伦医学体系。
现代医学的本质是生物医学，跟传统西医没有半毛钱的关系
进入18世纪，西方传统医学旧有的体液理论体系进一步被抛弃，生理学、解剖学，病理学和临床学观念进一步普及。
到19世纪上半叶，随着科学的昌盛，实验与生物学概念进一步深入医学，细胞学说的出现为生理学奠定最坚实的基础，使得医学从唯心的主观思辨过渡到了以解剖、物理、化学为基础的自然科学。
到20世纪初，在欧美，基于四体液理论的传统医学体系就已经被完全屏气，取而代之的事没有固有体系桎梏的科学医学（Science-based medicine）体系，或者称为生物医学（Biomedical Science）体系。
对照现代生物医学，根本找不到西方传统西方医学四体液体系的任何一点点的踪影。
可以说，西方传统医学早已被完全彻底地摒弃，连一丁点渣渣都没有剩下。
唯一的“遗产”可能只有并不属于医学，而是属于传统（非科学）心理学范畴的“气质”论：
所谓多血质，体液中血液占优势；
黏液质，体液中黏液占优势；
胆汁质，体液中黄胆汁占优势；
抑郁质：体液中黑胆汁占优势。
综上可见，很多人所谓“没有中西医之争，只有传统医学与现代医学之分；现代医学是由西医发展而来”的说法并不是事实。
