“赌博不论钿,食饭粘麻盐”这句方言是什么意思?

支氏渊源 2024-03-28 06:24:32

民间方言俗语趣谈第一百三十九篇“赌博不论钿,食饭粘麻盐”

释义:本句方言流行于金华义乌乡下,字面意思也很简单:说有些人啊,赌起博来大手大脚,好像输的不是真金白银一样,在家吃饭却抠门的很,粘点盐巴就当菜吃。

聊聊赌博

流行于婺州金华民间的方言俗语中,有许多粗俗的成分,一则过去农村读书人少,文化知识不髙,二则农耕时期娛乐生活相对单调。但这并不影响人们骨子里调侃打趣的兴头,用表面土俗的比喻某些事物,却相当贴切入味。

义乌俗话说:赌博好学经络难,上了赌场,不把内裤输光不下台面,回到家老婆脸色难看,灶台冷菜冷饭,只能粘麻盐下咽。(注:农耕时期,饭碗缺荤腥,农妇炒一碗“芝麻粉拌盐”当菜。)

不赌就是赢

神侃麻将那些事

麻将是中国的国粹,据说是韩信发明的,流行几千年生生不息。

麻将有多诱惑? 川妹川巴子双脚浸在江水里都可以玩四川麻将; 黔人挂着吊瓶也会打贵州麻将。奇葩了,贵麻不用财神不用风牌,只碰不吃抓完为止,还有这嘛子玩法? 讲正统的麻将,阿拉上海银最会玩,东南西北中发白,梅兰竹菊全套装,清一式,混一式,对对胡,计番数,不是老麻骨,算不灵清。

讲麻将创新,阿拉义乌侬别具一格;传统三个财神还嫌少,用四个"发"代表财神玩发财麻将。 桌牌上由此衍生了单飘,双飘,单赔,双赔的悲喜剧。

搭伙过日子成了都市男女共同生活的流行色。 年前,“痞支帅锅”有麻瘾,经常聚搓麻的有川巴仔,有来自九头鸟之乡的何胖胖,当然义乌土著老鹤牌臭人倔经常输钱,是最受欢迎的麻角了。 友情客串的"灵魂摆渡"也经常奉献碎银三两,自嘲玩个寂寞,不输便是赢。 每到日落三竿,便有头天赢了钱的人在群中呼:麻麻啦!

赌场有句口头禅:赢了想担,输了想翻(本)。 老鹤连输四场,摸摸钱袋又瘪了,乌伤文人“坐裤”在一旁酸酸;五毛麻将怕什么?输了权当被鸡婆拔走两根屌毛! 这个坐裤小老儿,尖嘴猴腮 小样的,彩头早升级了,不告诉你! 三缺一,救场如救火,老鹤拉上卖甘蔗的四儿凑角,川巴仔,美女芳,一桌麻将又凑齐了。 三男一女做搭子,义乌有句俗语叫:三星归洞! 打到中场,美女芳飘财,老到的川巴仔被连碰二口,上家四儿听牌了做梦想自摸,又喂庄家二口,双飘加双赔!这玩的有点大了。 川巴仔马失前蹄,摸摸半秃脑门故作鎮定:木事,木事,欠帐不赖帐。 “四儿”嘟嘟哝哝:老太婆六真西(意指老太婆好不容易蓄了点浇菜的尿),一棍敲出去啦。 又过子夜二点,老鹤点根烟悠悠吐一口:技不如人,少输250清码…… 第二天,痞支又在枝上当喜鹊叫:麻麻啦! 应者寥寥, 怎么?

哎,赌博不论钿,食饭粘麻盐,寡妇禁璋,麻瘘戒赌啦!

不如喝茶

​​​​

0 阅读:0